Төменде әннің мәтіні берілген Sanctus , суретші - Antaeus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antaeus
Sanctus, sanctus, sanctus
Te deprecamur magum redemptorum
Benediction benediction
Breathing from the wrath of the cup of God
Curse unto thee, thou flesh of these hands
For hast thou not hid me from salvation?
Curse and thorns… the deserved reward
For thou has fructified the whore of doubt
Therefore hell hath enlarged herself
And opened her mouth
Without measure
And their glory, and their multitude
And the pomp, and he that rejoiceth
Shall descend into it
De profundis clamavi ad te, Domine
At last I have learned the love of thy ways
The salt and the needles and the nails of my eyes
Come now Lord!
Make me whole
Hooks of light, hooks of sight
The path to redemption craves for pain again
Curse and thorns… the deserved reward
Fire of flesh, fire of skin… purification!
Киелі жер, киелі жер, киелі жер
Te deprecamur magum redemptorum
Бата беру
Құдайдың тостағанының қаһарынан дем алу
Қарғыс атсын саған, мына қолдардың еті
Өйткені сен мені құтқарылудан жасырмадың ба?
Қарғыс пен тікен... лайықты марапат
Өйткені сен күдікке толы жезөкшелікті жойдың
Сондықтан тозақ өзін үлкейтеді
Және оның аузын ашты
Өлшемсіз
Олардың даңқы мен көптігі
Ал сән-салтанат пен қуанатын адам
Оған түседі
De profundis clamavi ad te, Domine
Ақырында, мен сенің жолдарыңның сүйіспеншілігін білдім
Тұз, ине мен көзімнің тырнақтары
Енді келші Раббым!
Мені тұтас бол
Жарық ілгектері, көру ілгектері
Өтелу жолы тағы да азапты аңсайды
Қарғыс пен тікен... лайықты марапат
Ет оты, тері оты... тазарту!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз