Төменде әннің мәтіні берілген Blood Libels , суретші - Antaeus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antaeus
Desires brought forth, sweet work of torture
Matters not to view pain & suffering as an ending
Feel them as the beginning Prove me that you’re more than flesh
Dare to Dare to expose the divine
Moves to call the sins
Sweat dripping, engulfed in streams My life to live again
To see it all through your veins
For days & for days
Rape you again
Feel you again
What once was shall never be the same
Yet I dream
I dream of those collages of hope
Those I broke
I cherish what I made of you
Crowned & whipped
Blood collecting
For how long will you
Come back to life
I want to end your breath again & again
See me as Saint
Canonize my Name…
Brought back to life, for me to burn all your hopes again — view me as a saint,
blood libel
Туған қалаулар, азаптың тәтті еңбегі
Азап пен азапты соңғы ретімен көрмеу
Оларды бастапқы сез сенің тәннен тәннен |
Тәңірді әшкерелеуге батыл батылы
Күнәларды шақыру үшін қозғалады
Тамшылап аққан тер, ағынға жұтылды Қайтадан өмір өмірім
Оның барлығын тамыр арқылы көру
Күндер мен күндер үшін
Сені тағы зорлайды
Сізді қайтадан сезініңіз
Бұрынғы нәрсе ешқашан бұрынғы болмайды
Сонда да мен армандаймын
Мен сол үміт коллаждарын армандаймын
Мен бұзғандар
Мен сізден жасаған нәрсені бағалаймын
Тәжі және қамшыланған
Қан жинау
Қашанға дейін
Өмірге қайта оралыңыз
Мен сіздің деміңізді қайтадан аяқтағым келеді
Мені әулие ретінде көріңіз
Менің атымды канонизациялау…
Қайтадан өмірге әкелді, мен сенің барлық үміттеріңді қайта жағу үшін — мені әулие ретінде көріңдер,
қанды жала
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз