Ver Weg Van Jou - Anouk
С переводом

Ver Weg Van Jou - Anouk

Альбом
Wen D'r Maar Aan
Год
2018
Язык
`голланд`
Длительность
214450

Төменде әннің мәтіні берілген Ver Weg Van Jou , суретші - Anouk аудармасымен

Ән мәтіні Ver Weg Van Jou "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ver Weg Van Jou

Anouk

Оригинальный текст

Jouw eerste lach, die eerste stap

Het lijkt wel of het gisteren was

Ik laat je los, voor het eerst alleen

Zoveel dingen gaan door me heen

En ook al wordt de afstand groot

Geen zee is te ruw en weg te hoog

Want als ik naar je kijk

Zie ik mezelf in jou

M’n lieve zoon, je hebt geen weet

Hoeveel ik van je hou

Met beide ogen dicht

Kus ik jouw hoofd

‘k Voel me rijk nu je hier nog bij me ligt

En wat ik soms zei

Of wat ik deed

't Maakte jou wel eens van slag

Ik vraag alleen dat je nooit vergeet

Dat mijn hart al toen zo zag

't Was niet altijd zo bedoeld

En ik hoop dat jij je veilig hebt gevoeld

Want als ik naar je kijk

Zie ik mezelf in jou

M’n lieve schat, je hebt geen weet

Hoeveel ik van je hou

Met beide ogen dicht

Pak ik je stevig vast

‘k Voel me rijk nu je hier nog bij me ligt

Nu je hier nog bij me ligt

Ver weg van jou, volg je hart

Ik zal je missen

Een nieuwe start, tot gauw

Ik hou van jou

Перевод песни

Алғашқы күлкің, сол алғашқы қадамың

Бұл кеше болған сияқты

Мен сені бірінші рет жалғыз қалдырдым

Менің басымнан көп нәрсе өтеді

Ал қашықтық үлкен болса да 

Ешбір теңіз тым қатты және тым биік емес

Себебі мен саған қараған кезде

Мен өзімді сенен көремін

Қымбатты ұлым, сен білмейсің

Мен сені қаншалықты жақсы көремін

Екі көзін жұмып

Мен сенің басыңды сүйемін

Сіз әлі менімен бірге болғаныңыз үшін мен өзімді бай сезінемін

Ал мен кейде айтқан 

Немесе мен     істеген 

Бұл сізді кейде ренжітеді

Тек ешқашан ұмытпауыңызды  сұраймын

Менің жүрегім үнемі осылай көретін

Бұл әрқашан осылай ойластырылмаған

Сіз өзіңізді қауіпсіз сезінесіз деп үміттенемін

Себебі мен саған қараған кезде

Мен өзімді сенен көремін

Қымбаттым, сен білмейсің

Мен сені қаншалықты жақсы көремін

Екі көзін жұмып

Мен сені қатты ұстаймын

Сіз әлі менімен бірге болғаныңыз үшін мен өзімді бай сезінемін

Енді сен менімен біргесің

Сізден алыс, жүрегіңізді бағындырыңыз

Мен сені сағынамын

Жаңа бастама, жақында кездескенше

Мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз