The Dark - Anouk

I’m walking in the park

And I’m talking to the dark

But there ain’t nobody listening

My heart has turned to stone

When I found myself alone

Now all I do is whisper to the dark

There’s only so much you can take

You’ve gotta to give yourself a break

But I don’t think you’re listening

If you’re gonna take it all so hard

You gonna tear yourself apart

I can understand you miss him in the dark

Yeah, teach your heart how to sing get the courage again now

Yeah, take the 10:50pm train to the city

Yeah, I had a chance for romance so I do it again now

If love is no longer being served

You’ve got to leave the table

Mister aznavour told me, merci beaucoup

Though I miss him, got to let go Though I miss him, got to let go Let it go It’s about that time to leave it all behind you

You don’t want to but life is passing by you

The hard knocks, got you twisted like dreadlocks

Catalogue your dark and set some new marks

I understand your body’s filled with hesitation

Trust me it’s gonna be a whole new situation

Turn this page I guess you know what to do Rise up like phoenix I’m bringing out the beauty in you

Yeah, teach your heart how to sing get the courage again now

Yeah, take the 10:50pm train to the city

Yeah, I had a chance for romance so I do it again now

Мен саябақта серуендеп жүрмін

Мен қараңғылықпен  сөйлеп жатырмын

Бірақ тыңдап жатқан ешкім жоқ

Жүрегім тасқа айналды

Мен өзімді жалғыз тапқанда

Қазір мен бәрім қараңғыға сыбырлаймын

Сіз алатын тек көп нәрсе бар

Сіз өзіңізге үзіліс беруіңіз керек

Бірақ  тыңдап жатырсыз деп ойлаймын

Егер сіз бәріне  айтпасаңыз 

Сіз өзіңізді жұлып аласыз

Мен оны қараңғыда сағынғаныңызды түсінемін

Иә, жүрегіңізге ән айтуды  үйретіңіз

Иә, қалаға сағат 22:50 пойызбен                       

Ия, менде романтика мүмкіндігім болды, сондықтан мен оны қайтадан жасаймын

Егер махаббат болмайтын болса

Үстелден  шығуыңыз керек

Маған Азнавур мырза айтты, рахмет

Мен оны сағынсам да, жіберуім керек Оны сағынсам да, жіберуім керек

Қаламайсың бірақ өмір сенен өтіп      өтіп                        

Қатты соққылар сізді дредлоктар сияқты бұрап алды

Қараңғылықты каталогтаңыз және бірнеше жаңа белгілерді орнатыңыз

Мен сіздің денеңіздің қобалжуға толы екенін түсінемін

Маған сеніңіз, бұл бүкіл жаңа жағдай болады

Бұл бетті бұрыңыз, мен сен не жасауды білесің          Феникс  сияқты  көтеріл

Иә, жүрегіңізге ән айтуды  үйретіңіз

Иә, қалаға сағат 22:50 пойызбен                       

Ия, менде романтика мүмкіндігім болды, сондықтан мен оны қайтадан жасаймын