Together Alone - Anouk
С переводом

Together Alone - Anouk

Альбом
Together Alone
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245500

Төменде әннің мәтіні берілген Together Alone , суретші - Anouk аудармасымен

Ән мәтіні Together Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Together Alone

Anouk

Оригинальный текст

You grabbed my hand and twisted it, so you had your way

No need to compromise 'cause you’ll find the right words to say,

And I’ll give it half a chance

Alone together, all alone, together all alone

Alone no more, it’s Wednesday night

Someone is gonna treat me right

No, not my man gets me this high

It’s gonna be my neighbour at number 29

I think I’ll pack my bags and I’ll leave it all behind

I’m gonna leave it all behind

No need to compromise 'cause these are the right words to say

Give it half a chance

Alone together, all alone, together all alone

Alone no more, it’s Wednesday night

Someone is gonna treat me right

No, not my man gets me this high

It’s gonna be my neighbour at number 29

Alone no more, it’s Wednesday night

Someone is gonna treat me right

No, not my man gets me this high

It’s gonna be my neighbour at number 29

You know, I was talking to my neighbour at number 29

No, not my man, It’s not my man who gets me high

You know it’s funny,

Alone no more

Перевод песни

Сіз менің қолымнан ұстап бұрап бұрдыңыз, сондықтан өз жолыңыз болды

Ымыра қажет емес себебі айту үшін дұрыс сөз табар боласыз,

Мен оған жарты мүмкіндік беремін

Жалғыз бірге, жалғыз, бірге жалғыз

Жалғыз болмайды, бүгін сәрсенбі түні

Біреу маған дұрыс қарайтын болады

Жоқ, менің адамым мені осыншама көтермейді

Менің көршім 29-да болады

Мен сөмкелерімді жинап, бәрін артта қалдырамын деп ойлаймын

Мен мұның бәрін артта қалдырамын

«Ымыраға келудің қажеті жоқ», себебі бұл дұрыс сөздер айту керек

Оған жарты мүмкіндік беріңіз

Жалғыз бірге, жалғыз, бірге жалғыз

Жалғыз болмайды, бүгін сәрсенбі түні

Біреу маған дұрыс қарайтын болады

Жоқ, менің адамым мені осыншама көтермейді

Менің көршім 29-да болады

Жалғыз болмайды, бүгін сәрсенбі түні

Біреу маған дұрыс қарайтын болады

Жоқ, менің адамым мені осыншама көтермейді

Менің көршім 29-да болады

Сіз білесіз бе, мен көршіммен 29-да сөйлескенмін

Жоқ, менің адамым  емес                            Мені биік ететін                                                                                         |

Оның күлкілі екенін білесің,

Жалғыз болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз