The Other Side Of Me - Anouk

Do I really want to know myself?

Do I want to see?

Why I’m wonderin' every morning

Who’s it gonna be today?

Staring in the mirror

Come, tell me, who’s that under my skin?

And what’s the reason we’re here for?

Tell me what is my own true face

Tell me what is my own true face

But hey, here I come

I’m the show’s main attraction

I’m a beautiful creature

Yeah, that’s what I am

Yeah, that’s what I am

But the other side of me

I can’t explain why I’ve become

Negative as can be, oh, yeah

I’m wonderin' where it’s coming from

I know I can’t do without it

Sure makes me what I am

So I will never stop believin'

In that I love myself someday

In that I love myself someday

But hey, here I come

I’m the show’s main attraction

I’m a beautiful creature

Yeah, that’s what I am

Yeah, that’s what I am

Yeah, that’s what I am

Yeah, oh, no

Мен өзімді білгім келеді ме?

Мен көргім келемін бе?

Неге мен күнде таңертең таң қаламын

Бүгін кім болмақ?

Айнаға қарау

Келіңіздер, айтыңыздаршы, менің терімнің астындағы кім?

Ал біздің мұнда келуіміздің себебі неде?

Айтыңызшы, менің шынайы жүзім қандай

Айтыңызшы, менің шынайы жүзім қандай

Бірақ Хей, міне мен келдім

Мен шоудың басты тартымдылығымын

Мен әдемі жаратылыспын

Иә, мен солаймын

Иә, мен солаймын

Бірақ менің екінші жағым

Неліктен бұлай болғанымды түсіндіре алмаймын

Мүмкіндігінше теріс, иә

Мен оның қайдан шыққанын білмеймін

Мен онсыз жүре алмайтынымды білемін

Маған менің кім екенімді басқарады

Сондықтан мен сенуімді ешқашан тоқтатпаймын»

Осылайша мен өзімді бір күні жақсы көремін

Осылайша мен өзімді бір күні жақсы көремін

Бірақ Хей, міне мен келдім

Мен шоудың басты тартымдылығымын

Мен әдемі жаратылыспын

Иә, мен солаймын

Иә, мен солаймын

Иә, мен солаймын

Иә, о, жоқ