Stardust - Anouk

Will you fly as fast and free as my love can?

Tell me who you are, just let me know

That one day you’ll be shining your light on me,

And I’ll wait patiently inside the dark.

Come on love me, I’m telling you I won’t be far.

Some days, when I wake before the sunrise

Dreaming, wishing I could hold back time,

That you might, might never have to live without me.

And we can see our life in the stardust written in the sky.

I touch the sky, every night I try to find the brightest star.

You’re waiting there for me, so close but still so far.

One day I will get my wish so I can face the day,

Guess I’ve been waiting all my life for you.

You’ll be the one making my dreams come true.

Some days, when I wake before the sunrise

Dreaming, wishing I could hold back time,

That you might, might never have to live without me.

Some days, when I wake before the sunrise

Dreaming, wishing I could hold back time,

That you might, might never have to live without me.

And we can see our life in the stardust written in the sky.

Сіз менің махаббатым сияқты жылдам және еркін ұшасыз ба?

Маған кім екеніңізді айтыңыз,                                   айтыңыз

Бір күні сен маған нұрыңды шашарсың,

Мен қараңғыда шыдамдылықпен күтемін.

Кел мені сүй, мен саған айтамын, мен алыс болмаймын.

Кейбір күндер, күн шықпай тұрып оянамын

Армандап, уақытты ұстап алғым келеді,

Мүмкін, менсіз ешқашан өмір сүрмеуіңіз мүмкін.

Ал біз өмірімізді аспандағы жұлдыз шаңынан көреміз.

Мен аспанға қол тигіземін, әр түнде ең жарық жұлдызды табуға  тырысамын.

Сіз мені сонда күтесіз, өте жақын, бірақ әлі алыс.

Бір күні мен өз тілегімді аламын, сондықтан мен күнге қарай жүре аламын,

Мен сені өмір бойы күттім деп ойлаймын.

Сіз менің армандарымды орындайтын адам боласыз.

Кейбір күндер, күн шықпай тұрып оянамын

Армандап, уақытты ұстап алғым келеді,

Мүмкін, менсіз ешқашан өмір сүрмеуіңіз мүмкін.

Кейбір күндер, күн шықпай тұрып оянамын

Армандап, уақытты ұстап алғым келеді,

Мүмкін, менсіз ешқашан өмір сүрмеуіңіз мүмкін.

Ал біз өмірімізді аспандағы жұлдыз шаңынан көреміз.