Төменде әннің мәтіні берілген Red Mij , суретші - Anouk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anouk
Ik ben zo’n iemand dat als je vraagt
«Gaat alles goed met jou vandaag?»
Ik zeg: «Ja», terwijl ik denk
«Komt hier ooit een einde aan?»
Bestaat echt alles om mij heen?
Klopt het wel want niemand weet
De stemmen in mijn hoofd zijn krachtig als een orkaan
Red mij, laat me niet meer los
Elke dag verlies ik sanity en trots
Red mij, laat me niet alleen
Geloof me mijn hart is echt niet gemaakt van steen
Ik smeek U, ‘k smeek U op m’n knieën
Ik smeek U, jou
Ik hou van mensen die niet bestaan
En zie cijfers in de maan
Mijn gedachten kent geen grenzen
Het gaat er altijd overheen
Ze zijn donker als de nacht
Er is geen licht dat het verzacht
Zoveel stemmen maar toch ben ik hier echt helemaal alleen
Red mij, laat me niet meer los
Elke dag verlies ik sanity en trots
Red mij, laat me niet alleen
Geloof me mijn hart is echt niet gemaakt van steen
Ik smeek U, 'k smeek U op m’n knieën
Ik smeek U, ja
Ik smeek U, ‘k smeek U op m’n knieën
Ik smeek U,
Мен сіз сұрасаңыз, мен өзіммін
-Бүгін бәрі жақсы ма?
Мен: «Иә» деймін, мен ойланып отырмын
«Бұл ешқашан бітеді ме?»
Менің айналамдағының бәрі шынымен бар ма?
Бұл дұрыс па, өйткені ешкім білмейді
Менің басымдағы дауыстар дауыл сияқты күшті
Құтқар, мені жіберме
Күн сайын сана мен мақтаныш жоғалады
Мені жалғыз қалдырмаңыз, құтқарыңыз
Маған сеніңіз менің жүрегім шынымен тастан жарылмаған
Саған жалынамын, тізе бүгіп жалынамын
Сізден өтінемін
Мен жоқ адамдарды жақсы көремін
Айдағы сандарды қараңыз
Менің ойымда шек жоқ
Ол әрқашан оның үстінен өтеді
Олар түн сияқты қараңғы
Оны жұмсарту үшін жарық жоқ
Дауыстар көп, бірақ мен мұнда жалғызбын
Құтқар, мені жіберме
Күн сайын сана мен мақтаныш жоғалады
Мені жалғыз қалдырмаңыз, құтқарыңыз
Маған сеніңіз менің жүрегім шынымен тастан жарылмаған
Өтінемін, тізе бүгіп өтінемін
Сізден өтінемін, иә
Саған жалынамын, тізе бүгіп жалынамын
Мен сізден жалынып өтінемін,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз