Pictures On Your Skin - Anouk

There’s gonna be a yellow moon tonight

Don’t leave the light on Beads of sweat running down my face

You can catch them with your tongue

Colours run up and down your body

Every time you move

Every time, every time

Every time you move

When I kiss the pictures on your skin

Make me shiver with the fire

Let me kiss the pictures on your skin

A pair of eyes that stare across the room watching you breathing

Magic signs scratched inside a heart

Filled with your name

Colours run up and down your body

Every time you move

Every time, every time

Every time you move

When I kiss the pictures on your skin

Make me shiver with the fire

Let me kiss the pictures on your skin

The reds, the blues, the greens and the greys

All bleed their colours through a sweaty haze

And we slide like a serpent on silky sheets and that twist and turn

Forever and ever and ever

Soft as a butterfly, stings like a bee

Soft as a butterfly, stings like a bee

Colours run up and down your body

Every time you move

Every time, every time

Every time you move

When I kiss the pictures on your skin

Make me shiver with the fire

Let me kiss the pictures on your skin

Бүгін түнде сары ай  болады

Жүзімнен ағып жатқан тер төгінде жарықты қалдырмаңыз

Сіз оларды тіліңізбен ұстай аласыз

Түстер денеңізде жоғары және төмен қарай таралады

Сіз қозғалған сайын

Әр уақытта, әр уақытта

Сіз қозғалған сайын

Теріңіздегі суреттерді сүген кезде

Мені отпен дірілдетіңіз

Теріңіздегі суреттерді сүюге  рұқсат етіңіз

Сіздің тыныс алуыңызды бақылап тұрған бөлмеге қадалған жұп көз

Жүректің ішінде сызатылған сиқырлы белгілер

Сіздің атыңызбен толтырылған

Түстер денеңізде жоғары және төмен қарай таралады

Сіз қозғалған сайын

Әр уақытта, әр уақытта

Сіз қозғалған сайын

Теріңіздегі суреттерді сүген кезде

Мені отпен дірілдетіңіз

Теріңіздегі суреттерді сүюге  рұқсат етіңіз

Қызыл, көк, жасыл және сұр

Тер басқан тұман арқылы олардың барлығы да түстерін босатады

Біз жібектей жаймалардың үстінде жылан сияқты сырғып келеміз және бұраламыз

Мәңгі және мәңгі және мәңгі

Көбелек жұмсақ, ара шашқан

Көбелек жұмсақ, ара шашқан

Түстер денеңізде жоғары және төмен қарай таралады

Сіз қозғалған сайын

Әр уақытта, әр уақытта

Сіз қозғалған сайын

Теріңіздегі суреттерді сүген кезде

Мені отпен дірілдетіңіз

Теріңіздегі суреттерді сүюге  рұқсат етіңіз