One Word - Anouk

I close my eyes

And imagine you’re here

Did it all seem so hopeless

Given the chance

I would ask

Forgive me

I didn’t do a thing to make you stay

I didn’t say a word to make you stay

If I would have known

Could I have tried to make it easier

But I didn’t do a thing

Or say a word

One word

And I don’t know why you’re gone, now you’re gone

No beautiful goodbye

You will never leave my mind

And it turns out to be so much different than our dreams

Now you’re, you’re a star in heaven

My thoughts unsaid

Stuck in my head

And it all feels so useless

Never forget to give all I have

Forgive me

I couldn’t do a thing to make you stay

And I couldn’t say a word to make you stay

If I could have known

Could I have tried to make it easier

But I couldn’t do a thing

Or say a word

One word

And I don’t know why you’re gone, now you’re gone

No beautiful goodbye

You will never leave my mind

And it turns out to be so much different than our dreams

Now you’re, yeah you’re a star in heaven

Still I don’t know why you’re gone, now you’re gone

No beautiful goodbye

You will never leave my mind

And it turns out to be so much different than our dreams

Now you’re, you’re a star in heaven

You’re a star in heaven now

You’re a star in heaven

Yeah you’re my star

Мен көзімді жамамын

Және сіз осында екеніңізді елестетіңіз

Мұның бәрі үмітсіз болып көрінді ме?

Мүмкіндік берілген

Мен сұрайтын едім

Мені кешірші

Мен сізді қалдыру үшін ештеңе жасамадым

Мен сені қалдыруға болатын сөз айтпадым

Егер мен білсем

Мен оны жеңілдетуге тырыстым ба?

Бірақ мен ешнәрсе жасамадым

Немесе бір сөз айтыңыз

Бір сөз

Неге кеткеніңді білмеймін, енді сен жоқсың

Әдемі қоштасу жоқ

Сіз менің ойымнан ешқашан  кетпейсіз

Бұл біздің арманымыздан өзгеше болып қалады

Енді сен, көктегі жұлдызсың

Менің ойларым айтылмады

Менің басымда тұрып қалды

Мұның бәрі пайдасыз болып көрінеді

Менде бар нәрсені ешқашан ұмытпаңыз

Мені кешірші

Сізді қалдыру үшін ештеңе жасай алмадым

Мен сені қалуға бір сөз айта алмадым

Егер мен білсем

Мен оны жеңілдетуге тырыстым ба?

Бірақ мен ештеңе істей алмадым

Немесе бір сөз айтыңыз

Бір сөз

Неге кеткеніңді білмеймін, енді сен жоқсың

Әдемі қоштасу жоқ

Сіз менің ойымнан ешқашан  кетпейсіз

Бұл біздің арманымыздан өзгеше болып қалады

Енді сен, иә, сен көктегі жұлдызсың

Неліктен кеткеніңді әлі де білмеймін, енді сен жоқсың

Әдемі қоштасу жоқ

Сіз менің ойымнан ешқашан  кетпейсіз

Бұл біздің арманымыздан өзгеше болып қалады

Енді сен, көктегі жұлдызсың

Сіз қазір көктегі жұлдызсыз

Сіз аспандағы жұлдызсыз

Иә, сен менің жұлдызымсың