Mood Indigo - Anouk
С переводом

Mood Indigo - Anouk

Альбом
Together Alone
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276970

Төменде әннің мәтіні берілген Mood Indigo , суретші - Anouk аудармасымен

Ән мәтіні Mood Indigo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mood Indigo

Anouk

Оригинальный текст

A taste of breath, a kiss sweater than honey

Your eyes in a misty dream a million miles away

And in my ear you whisper my name

Just like in some old news flash

From light years ago

Van Dyke’s on the slide trombone

Through the smoke of the party room

Your teeth like the ivory coast

Start singin' my favourite song

And it happened to be «Mood Indigo», «Mood Indigo»

I just go weak when I hear «Mood Indigo»

Could last for weeks until I decide to wake up

Take off my make up

Holding on to my heart

Smokin' them downhill

In a room number thirteen

Tryin' to stretch my luck again

Down the corridor your footsteps echo against the wall

My man of mystery, my date with infinity

Tonight I’m gonna sacrifice, for the first time in my life

Make it all come back to me, like an old forgotten dream

Van Dyke’s on the slide trombone

Yeah, yeah, yeah, yeah

Through the smoke of the party room

Your teeth like the ivory coast, yeah

Start singin' my favourite song

And it happened to be «Mood Indigo», «Mood Indigo»

I just go weak when I hear «Mood Indigo»

Could last for weeks until I decide to wake up

Completely lost in my mood indigo

«Mood Indigo» (indigo)

I just go weak when I hear «Mood Indigo» (indigo)

Could last for weeks until I decide to wake up

Without you in my mood indigo (indigo)

I just go weak when I hear «Mood Indigo» (indigo)

Could last for weeks until I decide to wake up

I can not get over you

Перевод песни

Тыныстың дәмі, балдан сүйетін жемпір

Миллион миль қашықтықтағы тұманды армандағы көздерің

Құлағыма сіз  менің  атымды  сыбырлайсыз

Кейбір ескі жаңалықтардағыдай

Жарық жылдар бұрынғыдан

Ван Дайк тромбонмен сырғанау үстінде

Той бөлмесінің түтіні арқылы

Сіздің тістеріңіз піл сүйегінің жағалауын ұнатады

Менің сүйікті әнімді айта бастаңыз

Бұл «Көңіл-күй индигосы», «Көңіл-күй индигосы» болды.

Мен «Көңіл-күй индигосын» естігенде әлсіреп қаламын

Мен оятуға шешім қабылдағанша апталарға созылуы мүмкін

Менің макияжымды шешіңіз

Жүрегімді ұстау

Оларды төмен қарай темекі шегеді

№13 бөлмеде

Қайтадан бақытымды ұзартуға тырысамын

Дәлізде сіздің қадамдарыңыз қабырғаға соғылады

Менің жұмбақ адамым, шексіз күнім

Бүгін кешке мен өмірімде бірінші рет құрбандық шаламын

Ескі ұмытылған арман сияқты, мұның бәрі маған оралсын

Ван Дайк тромбонмен сырғанау үстінде

Иә, иә, иә, иә

Той бөлмесінің түтіні арқылы

Сіздің тістеріңіз піл сүйегі сияқты, иә

Менің сүйікті әнімді айта бастаңыз

Бұл «Көңіл-күй индигосы», «Көңіл-күй индигосы» болды.

Мен «Көңіл-күй индигосын» естігенде әлсіреп қаламын

Мен оятуға шешім қабылдағанша апталарға созылуы мүмкін

Көңіл-күйім индигодан мүлдем ада

«Көңіл-күй индиго» (индиго)

«Көңіл-күй индигосын» (индиго) естігенде, мен жай ғана әлсіреймін.

Мен оятуға шешім қабылдағанша апталарға созылуы мүмкін

Сенсіз көңіл-күйім индиго (индиго)

«Көңіл-күй индигосын» (индиго) естігенде, мен жай ғана әлсіреймін.

Мен оятуға шешім қабылдағанша апталарға созылуы мүмкін

Мен сені жеңе алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз