Little Did I Know - Anouk
С переводом

Little Did I Know - Anouk

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207670

Төменде әннің мәтіні берілген Little Did I Know , суретші - Anouk аудармасымен

Ән мәтіні Little Did I Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little Did I Know

Anouk

Оригинальный текст

You told me secrets 'cause you knew that

I’d keep it

Nowadays I feel so tired

(I really don’t understand)

Of all the things you do and say (oehh)

Will you be just a reminder

Of what we’ve lost on our way

Can I say something

Baby, I am wishing on the stars above

That your eyes will finally open up

'Cause there was nothing

Enough to make another part of me believe

That you headed me blind not to see that

This was love, this was love

When I hear you tryin' call me

(In the middle of the night)

I won’t answer, 'cause I’m scared (oehh)

That I rather had you with me

As I

I never thought of me without you

(Of me living alone)

You turned yellow in to grey (oehh)

Do you know how long I waited

For you to come my way

Can I say something

Baby, I am wishing on the stars above

That your eyes will finally open up

'Cause there was nothing

Enough to make another part of me believe

That you headed me blind

Ooh, an I say something

Baby, I am wishing on the stars above

That your eyes will finally open up

And there was nothing

Enough to make another part of me believe

That you had me blind not to see that

This was love, my love

Перевод песни

Сіз маған құпияларды айттыңыз, өйткені сіз мұны білетінсіз

сақтайтын едім

Қазір мен өзімді қатты шаршадым

(Мен шынымен түсінбеймін)

Сіз жасайтын                                                                 

Сіз жай еске  боласыз ба?

Жолда жоғалтқанымыз туралы

Бірдеңе айта аламын ба?

Балапаным, мен жоғарыдағы жұлдыздарға тілеймін

Ақырында көздерің ашылады

Себебі ештеңе болған жоқ

Менің басқа бір бөлігіне сену үшін жеткілікті

Соны көрмеу үшін мені соқыр етіп жібердің

Бұл махаббат болды, бұл махаббат болды

Маған қоңырау шалып жатқаныңызды естігенде

(Түн ортасында)

Мен жауап бермеймін, өйткені мен қорқамын (оэхх)

Сенің қасымда болғаным дұрыс

Мен сияқты

Мен сенсіз өзімді ешқашан ойлаған емеспін

(Мен жалғыз өмір сүремін    

Сіз сарыдан сұрға айналдыңыз

Қанша күткенімді білесіз бе

Менің жолыма келуің үшін

Бірдеңе айта аламын ба?

Балапаным, мен жоғарыдағы жұлдыздарға тілеймін

Ақырында көздерің ашылады

Себебі ештеңе болған жоқ

Менің басқа бір бөлігіне сену үшін жеткілікті

Сіз мені соқыр етіп жібергеніңіз

Ой, мен бірдеңе айтамын

Балапаным, мен жоғарыдағы жұлдыздарға тілеймін

Ақырында көздерің ашылады

Және ештеңе болған жоқ

Менің басқа бір бөлігіне сену үшін жеткілікті

Соны көрмеу үшін мені соқыр қылдың

Бұл махаббат болды, менің махаббатым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз