Төменде әннің мәтіні берілген It's A Shame , суретші - Anouk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anouk
It’s a shame, the rules change not the game
Such a shame, It’s the same
Now everything is in vain
All in vain, it’s such a shame
Could it be true, that there’s nothing left to do For me and you, can’t be true
We all can’t be such fools
Could life be so cruel
Could life be so cruel
Maybe, I don’t even try fearing what I’d find
Guess I am a number on the line
Could you please tell me why
We’re on the same line, and we’re fallin’behind
on life
Life is great, I’m walking in the sun and everything is cool
Yeah it’s true, there’s so much we can do It feels so right
Yeah, it’s all right
Maybe, I don’t even try fearing what I’d find
Guess I am a number on the line
Could you please tell me why
Baby, I don’t even wanna try fearing what I’d find
Guess I am a number on the line
Could you please tell me why we’re on the same line and
Fallin’behind
Fallin’behind on life
Өкінішті, ойын емес, ережелер өзгереді
Ұят, ол да солай
Қазір бәрі бекер
Барлығы бекер, бұл ұят
Бұл шындық болуы мүмкін, мен үшін және сіз үшін ештеңе қалмады, сіз шындық бола алмайсыз
Біз бәріміз ондай ақымақ бола алмаймыз
Өмір соншалықты қатыгез болуы мүмкін бе?
Өмір соншалықты қатыгез болуы мүмкін бе?
Мүмкін, мен табатын нәрседен қорықпайтын шығармын
Мен желідегі санмын деп ойлаймын
Маған себебін айта аласыз ба
Біз бір қатардамыз және артта қалып жатырмыз
өмірде
Өмір керемет, мен күнмен жүріп жатырмын, бәрі керемет
Иә, бұл рас, біз оны дұрыс сезінетін көп нәрсе бар
Иә, бәрі дұрыс
Мүмкін, мен табатын нәрседен қорықпайтын шығармын
Мен желідегі санмын деп ойлаймын
Маған себебін айта аласыз ба
Балам, мен табатын нәрседен қорққым да келмейді
Мен желідегі санмын деп ойлаймын
Неліктен бір желіде екенімізді айта аласыз ба?
Артында қалды
Өмірде артта қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз