If I Knew - Anouk

Why was I waiting for tomorrow?

Why didn’t I take the time?

To say «I'm sorry» and that we were fine

If I knew it’d be the last time I would see you walking out the door

I’d give you hugs and kisses and call you back for more

I would say «I love you more than you will ever know»

And hold you so close to my heart and ask you never to let go

If I knew that this would be the last time that I’ll see your face

I would stop and say «I need you every day»

But now you’re gone, my love

What do you say when words are not enough?

A prayer in a peaceful place with God by your side

Still can’t believe it’s true, I wasn’t ready to say goodbye

Baby, I’m still lost without you, there’s so much that I wanted to say

I’m lost in a sea of time, but it’s a little too late

I hope you knew I loved you so, each and every day

Did you know you taught me to live to the fullest every day?

If I knew that this would be the last time that I’ll see your face

I would stop and say «I need you every day»

But now you’re gone, my love

What do you say when words are not enough?

If I knew that this would be the last time that I’ll see your face

What do you say when words just don’t mean enough?

Now you’re gone, my love

Gone, gone, gone

Even on the darkest days and on my greyest nights

When my tears poured out like rain, you’d be the one that made me smile

Now my days go by and back without you

If I knew that this would be the last time that I’ll see your face

I would stop and say «I need you every day»

But now you’re gone, my love

What do you say when words are not enough?

Мен ертеңді неге күттім?

Неліктен мен уақыт алмадым?

                                                                   «Кешіріңіз».

Егер мен сізді соңғы рет білсем, есікпен жүргенді көрер едім

Мен сізді құшақтап, сүйіп, көбірек білу үшін сізге қоңырау шалар едім

Мен «мен сені білетіннен гөрі жақсы көремін» деп айтар едім

Сізді жүрегіме жақын ұстаңыз және ешқашан жібермеуіңізді сұраймын

Егер мен сіздің бетіңізді көретін соңғы рет болатынын білсем

Мен тоқтап, «сен маған күнде керексің» деп айтатынмын

Бірақ қазір сен жоқсың, сүйіктім

Сөздер жеткіліксіз болған кезде не айтасыз?

Бейбіт жерде Құдайдың қасында дұға ету

Әлі де сене алмаймын, мен қоштасуға дайын болмадым

Балам, мен сенсіз әлі адасып жүрмін, айтқым келгені көп

Мен уақыт теңізінде жоғалып кеттім, бірақ бұл өте кеш

Сізді күн сайын жақсы көретінімді білдіңіз деп үміттенемін

Сіз маған күн сайын толыққанды өмір сүруді үйреткеніңізді білесіз бе?

Егер мен сіздің бетіңізді көретін соңғы рет болатынын білсем

Мен тоқтап, «сен маған күнде керексің» деп айтатынмын

Бірақ қазір сен жоқсың, сүйіктім

Сөздер жеткіліксіз болған кезде не айтасыз?

Егер мен сіздің бетіңізді көретін соңғы рет болатынын білсем

Сөздер жеткіліксіз болса, не айтасыз?

Енді сен жоқсың, сүйіктім

Кетті, кетті, кетті

Ең қараңғы күндерімде де, ең сұр түндерімде де

Көз жасым жаңбырдай төгілгенде, сен мені күлдіретінсің

Енді сенсіз күндерім өтіп жатыр

Егер мен сіздің бетіңізді көретін соңғы рет болатынын білсем

Мен тоқтап, «сен маған күнде керексің» деп айтатынмын

Бірақ қазір сен жоқсың, сүйіктім

Сөздер жеткіліксіз болған кезде не айтасыз?