Daddy - Anouk
С переводом

Daddy - Anouk

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263530

Төменде әннің мәтіні берілген Daddy , суретші - Anouk аудармасымен

Ән мәтіні Daddy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Daddy

Anouk

Оригинальный текст

Awkward things come to an end.

That’s why I block my heart,

And chain it to the wall

Cause you haven’t been there at all.

In time my house became a place,

Where the wrongs were right.

And the rights were wrong,

With too much drama and pain.

Tell me are you proud of who I am,

Can you please help me understand.

Why you couldn’t love me back,

Forgiveness ain’t that hard to grasp

Daddy I need you here

You say I I never meant to hurt you

Baby girl you’ve got to believe me I never meant to break your heart

I just don’t wanted to love you

Somehow i didn’t know how to.

I still blame myself.

Unable to receive the love

and affection from you

Like a daughter should

It did far more damage than good

Holding grudges are a waste

Life is way too short

And I just want to let go Of all the things that I can’t change

Now

Tell me are you proud of who I am,

Can you please help me understand.

Why you couldn’t love me back,

Forgiveness ain’t that hard to grasp

Daddy I need you here

You say I I never meant to hurt you

Baby girl you’ve got to believe me I never meant to break your heart

I just don’t wanted to love you

But somehow I didn’t know how to.

I still blame myself.

If I had just one more day

No more promises were made

I would hold you tight

And tell you I love you anyway

If I had just one more day

No more promises were made

I would hold you tight

And tell you I love you anyway

I never meant to hurt you

Baby girl you’ve got to believe me I never meant to break your heart

I just don’t wanted to love you

But somehow I didn’t know how to.

I still blame myself.

You should have been there

You should have been there

for me for me for me You should have cared for me Where were you baby

Перевод песни

Ыңғайсыз істер  соңына                                    Оңай                                                                                                                                                                                                                                                   |

Сондықтан мен жүрегімді блоктаймын,

Және оны қабырғаға   байлаңыз

Себебі сіз ол жерде мүлде болған жоқсыз.

Уақыт өте келе үйім орынға айналды,

Қателіктер дұрыс болған жерде.

Ал құқықтар қате болды,

Тым көп драма мен ауырсынумен.

Айтыңызшы, сіз менің кім екенімді мақтан етесіз бе,

Маған түсінуге көмектесе аласыз ба?

Неге мені қайта сүйе алмадың,

Кешірімді түсіну қиын емес

Әке, сен маған осында керексің

Мен сені ешқашан ренжіткім келмеді дейсің

Бала қыз, сен маған сену керек, мен сенің жүрегіңді жаралағым келмеді

Мен сені жақсы көргім келмеді

Қалай білмей қалдым.

Мен әлі күнге дейін өзімді кінәлаймын.

Махаббатты ала алмау

және сізден сүйіспеншілік

Қызына  керек сияқты

Ол жақсыдан гөрі көп зиян келтірді

Кек сақтау – ысырап

Өмір өте қысқа

Мен өзгерте алмайтын барлық нәрселерге жібергім келеді

Қазір

Айтыңызшы, сіз менің кім екенімді мақтан етесіз бе,

Маған түсінуге көмектесе аласыз ба?

Неге мені қайта сүйе алмадың,

Кешірімді түсіну қиын емес

Әке, сен маған осында керексің

Мен сені ешқашан ренжіткім келмеді дейсің

Бала қыз, сен маған сену керек, мен сенің жүрегіңді жаралағым келмеді

Мен сені жақсы көргім келмеді

Бірақ әйтеуір қалай істеу керектігін білмедім.

Мен әлі күнге дейін өзімді кінәлаймын.

Тағы бір күнім болса

Басқа уәде берілмеді

Мен сені қатты ұстар едім

Мен сені бәрібір жақсы көретінімді айт

Тағы бір күнім болса

Басқа уәде берілмеді

Мен сені қатты ұстар едім

Мен сені бәрібір жақсы көретінімді айт

Мен сені ешқашан ренжіткім келген емес

Бала қыз, сен маған сену керек, мен сенің жүрегіңді жаралағым келмеді

Мен сені жақсы көргім келмеді

Бірақ әйтеуір қалай істеу керектігін білмедім.

Мен әлі күнге дейін өзімді кінәлаймын.

Сіз сонда болуыңыз керек еді

Сіз сонда болуыңыз керек еді

мен үшін мен үшін мен үшін сен маған қамқор болуың керек еді қайда болдың балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз