Төменде әннің мәтіні берілген Body Brain , суретші - Anouk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anouk
Well you know I’ve got this problem
'Cause there is you
No matter how I try to tell you just can’t see
Oh no, I won’t get through
You’ve got a body and a brain
Instead of pointing to another
Take a look at yourself
Why don’t you just use that thing inside your head
And try to tell me why
You’ve got a body and a brain
You’re free to speak, could you explain
The reason for your narrow mind
You’re thinking medieval times
Your ignorance just gets you scared
Of everything and I don’t know
Which way the wind is blowing
Hoping it will blow your fears away
I’m sure I’ll never solve this problem
But I hope you will
I’ll speak my mind and tell you time and time again
Though I won’t get through
You’ve got a body and a brain
You’re free to speak, could you explain
The reason for your narrow mind
You’re thinking medieval times
Your ignorance just gets you scared
Of everything and I don’t know
Which way the wind is blowing
Hoping it will blow your fears away
Blow your fears away
Time and time and time and time again
But I can’t get through baby
Let me explain
You’ve got a body and a brain
You’re free to speak, could you explain
The reason for your narrow mind
You’re thinking medieval times
Your ignorance just gets you scared
Of everything and I don’t know
Which way the wind is blowing
Hoping it will blow your fears away
Менде бұл мәселе бар екенін білесіз
Себебі, сіз сіз
Қалай айтсам да көре алмайсың
О жоқ, мен өтпеймін
Сізде дене мен ми бар
Басқа бағдарламаның орнына
Өзіңізге қараңыз
Неге сол нәрсені бастың ішінде қолданбасқа
Неге екенін айтуға тырысыңыз
Сізде дене мен ми бар
Сіз сөйлей аласыз, түсіндіре аласыз ба
Сіздің ойыңыздың тар болуының себебі
Сіз ортағасырлық дәуірді елестетесіз
Сіздің білімсіздігіңіз сізді қорқытады
Барлығы туралы және мен білмеймін
Жел қай жақта соғады
Бұл сіздің қорқыныштарыңызды жояды деп үміттенемін
Мен бұл мәселені ешқашан шеше алмайтыныма сенімдімін
Бірақ сіз болады деп үміттенемін
Мен ойымды айтып, сізге уақыт пен уақытты айтамын
Мен өте алмаймын
Сізде дене мен ми бар
Сіз сөйлей аласыз, түсіндіре аласыз ба
Сіздің ойыңыздың тар болуының себебі
Сіз ортағасырлық дәуірді елестетесіз
Сіздің білімсіздігіңіз сізді қорқытады
Барлығы туралы және мен білмеймін
Жел қай жақта соғады
Бұл сіздің қорқыныштарыңызды жояды деп үміттенемін
Қорқыныштарыңызды жойыңыз
Уақыт пен уақыт және қайта-қайта
Бірақ мен баламнан өте алмаймын
Түсіндірейін
Сізде дене мен ми бар
Сіз сөйлей аласыз, түсіндіре аласыз ба
Сіздің ойыңыздың тар болуының себебі
Сіз ортағасырлық дәуірді елестетесіз
Сіздің білімсіздігіңіз сізді қорқытады
Барлығы туралы және мен білмеймін
Жел қай жақта соғады
Бұл сіздің қорқыныштарыңызды жояды деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз