Stay - Anniela
С переводом

Stay - Anniela

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189200

Төменде әннің мәтіні берілген Stay , суретші - Anniela аудармасымен

Ән мәтіні Stay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stay

Anniela

Оригинальный текст

When you know everything is lost

When you have no place to hide

I will be your shield

I will be your firm ground.

I give you worlds to believe in

A million reasons for live in

I will be your home

I will be your blue sky

Don’t let this be our ending

On you my life’s depending

Without you I’m lost

Without I’m no one

Stay

Or you take my breath away

You don’t wanna leave me this way

Cause I

I don’t wanna live my life

Wondering if you will stay

You say our love is like the others

You say we’re nothing but the common

I wish you could believe

And try to see what I see

For me there is only one life

For me there is only one time

Moments with you are everything I got, baby

Stay

Or you take my breath away

You don’t wanna leave me this way

Cause I

I don’t wanna live my life

Wondering if you will stay

Must make you believe in

This thing we have

I know it’s true

I know it’s right

I know it shines

Please tell me you feel it

Or I rather vanish

Than feel the pain of you

Fading out of my life.

Stay

Or you take my breath away

You don’t wanna leave me this way

Cause I

I don’t wanna live my life

Wondering if you will stay.

Перевод песни

Барлығының жоғалғанын білгенде

Жасыратын орын болмаған кезде

Мен қалқаның боламын

Мен сеннің мықты жерің боламын.

Мен сену                 беремін

Өмір сүрудің миллион себебі

Мен сенің үйің боламын

Мен сенің көк аспаның боламын

Бұл біздің соңымыз болмасын

Менің өмірім сізге байланысты

Сенсіз мен жоғалдым

Онсыз мен ешкім емеспін

Қалыңыз

Немесе менің демімді кетерсің

Сіз мені бұлай қалдырғыңыз келмейді

Себебі мен

Мен өмір сүргім келмейді

Сіз қаласыз ба деген сұрақ

Сіз біздің махаббатымыз басқалар сияқты дейсіз

Сіз біз қарапайым ғана емеспіз дейсіз

Сіз сенгеніңізді қалаймын

Менің көретін                                                                                                                                                                                                                § va | |

Мен үшін бір ғана өмір бар

Мен үшін бір ғана уақыт бар

Сенімен өткізген сәттер менде бар нәрсе, балақай

Қалыңыз

Немесе менің демімді кетерсің

Сіз мені бұлай қалдырғыңыз келмейді

Себебі мен

Мен өмір сүргім келмейді

Сіз қаласыз ба деген сұрақ

Сізге сену керек

Бұл бізде бар

Мен бұл рас екенін білемін

Мен бұл дұрыс екенін білемін

Мен оның жарқырайтынын білемін

Маған сезіп жатқаныңызды айтыңыз

Немесе жоғалып кеткенім дұрыс

Өзіңіздің азапты сезінгеннен гөрі

Менің өмірімнен  өшіп бара жатырмын.

Қалыңыз

Немесе менің демімді кетерсің

Сіз мені бұлай қалдырғыңыз келмейді

Себебі мен

Мен өмір сүргім келмейді

Сіз қаласыз ба деген сұрақ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз