Төменде әннің мәтіні берілген Ridiculous , суретші - Anniela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anniela
Agitated
And I hate it
I’m in a fix, and it’s gigantic
Used to be a
Bang-and-see-ya
And now am I romantic?!
(Bridge)
I know
That I
Mighta led you on to get you off
But to say you love me
And I love you
We’re talkin' no way, okay?
Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
You and me?
Me and you?
Even thinkin' it is jus'
Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
Isn’t true!
Isn’t true
Totally ri-ri-ridiculous
Once I jumped ya
Shoulda dumped ya
Instead o' tuck myself in with ya
I was stupid,
I was «Screw it!»
I mean, as if I’d miss ya
(Bridge)
I know
That I
Mighta led you on to get you off
But to say you love me
And I love you
We’re talkin' no way, okay?
Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
You and me?
Me and you?
Even thinkin' it is jus'
Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
Isn’t true!
Isn’t true
Totally ri-ri-ridiculous
You shut your face, or dude, I swear
I’ll shut it for ya I don’t care
If from your lips that rumor spreads
You’re dead!
Ya kiss
'N' tell
Everybody it was nothin'
'Cause somethin' else
Isn’t true!
Isn’t true!
Totally ridiculous!
Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
You and me?
Me and you?
Even thinkin' it is jus'
Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous
Isn’t true!
Isn’t true
Totally ri-ri-ridiculous.
Қозғады
Мен оны жек көремін
Мен түзетіп жатырмын және бұл үлкен
Бұрын болған
Bang-and-see-ya
Ал енді мен романтикпін бе?!
(көпір)
Мен білемін
Сол мен
Сізді түсіру үшін жеткізген мүмкін
Бірақ сен мені сүйесің деп айту үшін
Ал мен сені жақсы көремін
Біз сөйлеспейміз, солай ма?
Риди-и-и-ку-лоу-оу-ус
Сен және мен?
Мен және сен?
Тіпті бұл әділ деп ойлаймын
Риди-и-и-ку-лоу-оу-ус
Рас емес!
Рас емес
Мүлдем күлкілі
Бірде мен секірдім
Сені тастау керек
Оның орнына сізбен бірге боламын
Мен ақымақ болдым,
Мен "Бұраңыз!"
Мен сені сағынатын сияқтымын
(көпір)
Мен білемін
Сол мен
Сізді түсіру үшін жеткізген мүмкін
Бірақ сен мені сүйесің деп айту үшін
Ал мен сені жақсы көремін
Біз сөйлеспейміз, солай ма?
Риди-и-и-ку-лоу-оу-ус
Сен және мен?
Мен және сен?
Тіпті бұл әділ деп ойлаймын
Риди-и-и-ку-лоу-оу-ус
Рас емес!
Рас емес
Мүлдем күлкілі
Сіз бетіңізді жауып тастайсыз, немесе, ант етемін
Мен оны жабамын, маған бәрібір
Бұл өсек сіздің аузыңыздан шықса
Сен өлдің!
Сүйемін
-айтпа
Барлығына бұл ештеңе болмады
'Себебі басқа нәрсе'
Рас емес!
Рас емес!
Мүлдем күлкілі!
Риди-и-и-ку-лоу-оу-ус
Сен және мен?
Мен және сен?
Тіпті бұл әділ деп ойлаймын
Риди-и-и-ку-лоу-оу-ус
Рас емес!
Рас емес
Мүлдем күлкілі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз