Heaven and Hell - Annie

Our love’s stuck between heaven and hell

I can’t tell where we’re meant to be

'cause love’s got me stuck between heaven and hell

And I can’t tell you how I feel about

Our love’s stuck between heaven and hell

I can’t tell where we’re meant to be

'cause love’s got me stuck between heaven and hell

And I can’t tell you how I feel about our love

Oh, since you went away my saturdays are turning grey

This world I fall into can’t turn a sky and make it blue

Tell me, tell me what did I do wrong

Oh baby, I am perfect

Tell me, tell me where the days have gone

'cause I can’t sleep

Our love’s stuck between heaven and hell

I can’t tell where we’re meant to be

'cause love’s got me stuck between heaven and hell

And I can’t tell you how I feel about

Our love’s stuck between heaven and hell

I can’t tell where we’re meant to be

'cause love’s got me stuck between heaven and hell

And I can’t tell you how I feel about our love

Ooh, our love is out there

Ooh, we know it’s out there (2x)

Ooh, it must be out there

Tell me, tell me what did I do wrong

Oh baby, I am perfect

Tell me, tell me where the days have gone

'cause I can’t sleep (2x)

Our love’s stuck between heaven and hell

I can’t tell where we’re meant to be

'cause love’s got me stuck between heaven and hell

And I can’t tell you how I feel about

(repeat until end)

Біздің махаббатымыз жұмақ пен тозақ арасында қалып қойды

Мен қайда болу керек екенімізді  айта алмаймын

'себебі махаббат мені жұмақ пен тозақтың арасында қалдырды

Ал мен сізге өз сезімімді айта алмаймын

Біздің махаббатымыз жұмақ пен тозақ арасында қалып қойды

Мен қайда болу керек екенімізді  айта алмаймын

'себебі махаббат мені жұмақ пен тозақтың арасында қалдырды

Біздің махаббатымызға қалай қарайтынымды айта алмаймын

О, сен кеткеннен бері менің сенбілерім сұр болып кетті

Мен түскен бұл әлем аспанды айналдырып, оны көгілдір ете алмайды

Айтыңызшы, мен не                                                                                                                                                                                   айтыңыз

О, балақай, мен мінсізмін

Айтшы, күндердің қайда кеткенін айт

'себебі мен ұйықтай алмаймын

Біздің махаббатымыз жұмақ пен тозақ арасында қалып қойды

Мен қайда болу керек екенімізді  айта алмаймын

'себебі махаббат мені жұмақ пен тозақтың арасында қалдырды

Ал мен сізге өз сезімімді айта алмаймын

Біздің махаббатымыз жұмақ пен тозақ арасында қалып қойды

Мен қайда болу керек екенімізді  айта алмаймын

'себебі махаббат мені жұмақ пен тозақтың арасында қалдырды

Біздің махаббатымызға қалай қарайтынымды айта алмаймын

Ой, біздің махаббатымыз сол жерде

О, біз ол жерде екенін білеміз (2x)

Ой, ол сол жерде  болуы керек

Айтыңызшы, мен не                                                                                                                                                                                   айтыңыз

О, балақай, мен мінсізмін

Айтшы, күндердің қайда кеткенін айт

'себебі мен ұйықтай алмаймын (2x)

Біздің махаббатымыз жұмақ пен тозақ арасында қалып қойды

Мен қайда болу керек екенімізді  айта алмаймын

'себебі махаббат мені жұмақ пен тозақтың арасында қалдырды

Ал мен сізге өз сезімімді айта алмаймын

(соңына дейін қайталаңыз)