Chewing Gum - Annie

verse)

Hey Annie, well look at you

is that a new boy stuck on your shoe?

Come on Annie, how is it so?

you’ve always got a new bubble to blow

I’m gonna tell you how it’s gonna get done

I’m just a girl that’s only chewing for fun

you spit it out when all the flavor has gone

wrap him round your finger like you’re playing with gum

(chorus)

Oh no, oh no, you’ve got it all wrong

you think you’re chocolate when you’re chewing gum

Oh no, oh no, a slip of the tongue

you think you’re chocolate but you’re chewing gum

Oh no

(speaking)

Was there anything else?

(verse)

Hey Annie, you used to be the only girl to take it seriously

Come on Annie, tell us your trick

on how you keep on getting boys to stick

Okay I’ll tell you why I never look back

it’s my selection, it’s my pick of the pack

Well hot dog, I’m a chewing machine

it makes me smile and it keeps my teeth clean

(chorus)

Oh no, oh no, you’ve got it all wrong

you think you’re chocolate when you’re chewing gum

Oh no, oh no, a slip of the tongue

you think you’re chocolate but you’re chewing gum (I just wanna chew gum)

Oh no, oh no, you’ve got it all wrong

you think you’re chocolate when you’re chewing gum

Oh no, oh no, no you’re not the one

you think you’re chocolate but you’re chewing gum

Oh no

(speaking)

I don’t want to settle down

I just wanna have fun

I don’t want to settle down

I just wanna chew gum

I don’t want to settle down

I just wanna have fun

I don’t want to settle down

I just wanna chew gum

(chorus)

өлең)

Эй, Энни, саған қарашы

аяқ киіміңізге жаңа бала жабысты ма?

Анниге кел, ол қалай?

сізде әрқашан үрлейтін жаңа көпіршік болады

Мен мұның қалай орындалатынын айтамын

Мен жай ғана қызық үшін шайнайтын қызбын

барлық дәм таусылғанда, оны түкіресіз

оны сағызмен ойнағандай саусағыңызбен ораңыз

(хор)

Жоқ, жоқ, сен жоқ, бәрі де дұрыс емес

сағыз шайнаған кезде өзіңізді шоколадпын деп ойлайсыз

О жоқ, о жоқ, жоқ жоқ

сіз шоколадпын деп ойлайсыз, бірақ сағыз шайнап жатырсыз

О жоқ

(Сөйлеп тұрған)

Басқа бірдеңе болды ма?

(өлең)

Эй, Энни, сен бұған байыпты қарайтын жалғыз қыз едің

Кәне, Энни, бізге айласың айт

ұлдарды қалай жастайтын               

Жарайды, неліктен ешқашан артыма қарамайтынымды айтамын

бұл менің таңдауым, бұл бумадағы таңдауым 

Хот-дог, мен шайнайтын машинамын

ол мені күлдіреді және тістерімді таза ұстайды

(хор)

Жоқ, жоқ, сен жоқ, бәрі де дұрыс емес

сағыз шайнаған кезде өзіңізді шоколадпын деп ойлайсыз

О жоқ, о жоқ, жоқ жоқ

Сіз өзіңізді шоколадпын деп ойлайсыз, бірақ сағыз шайнап жатырсыз (тек сағыз шайнағым келеді)

Жоқ, жоқ, сен жоқ, бәрі де дұрыс емес

сағыз шайнаған кезде өзіңізді шоколадпын деп ойлайсыз

О жоқ, о жоқ, жоқ сен емес

сіз шоколадпын деп ойлайсыз, бірақ сағыз шайнап жатырсыз

О жоқ

(Сөйлеп тұрған)

Мен тұрғым келмейді

Мен жай ғана көңіл көтергім келеді

Мен тұрғым келмейді

Мен жай ғана сағыз шайнағым келеді

Мен тұрғым келмейді

Мен жай ғана көңіл көтергім келеді

Мен тұрғым келмейді

Мен жай ғана сағыз шайнағым келеді

(хор)