La marche des anges (du film « Un taxi pour Tobrouk ») - Annie Cordy
Төменде әннің мәтіні берілген La marche des anges (du film « Un taxi pour Tobrouk ») , суретші - Annie Cordy аудармасымен
Ән мәтіні La marche des anges (du film « Un taxi pour Tobrouk ») "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La marche des anges (du film « Un taxi pour Tobrouk »)
Annie Cordy
Оригинальный текст
Mon cœur se trouve au bout du monde
Et moi je vis au jour le jour
Comptant les heures et les secondes
Me séparant de mon amour
Quand on se reverra
Ma vie renaîtra
Et je sécherai mes pleurs
Sur tes joues mon ange
Dans tes bras en trouvant l’oubli
Des jours désunis
Résonnera dans nos cœurs
La marche des anges
Pour voir la fin de mes souffrances
Je prie le ciel de me guider
Vers le pays de notre enfance
Où tu te meurs à m’espérer
Quand on se reverra
Ma vie renaîtra
Et je sécherai mes pleurs
Sur tes joues mon ange
Dans tes bras en trouvant l’oubli
Des jours désunis
Résonnera dans nos cœurs
La marche des anges
Dans le cahot de ma tourmente
Je ne résiste que par toi
C’est ton visage qui me manque
Et le son de ta voix
Vienne le jour de ma victoire
Écrasant les années passées
Où l’amour a vécu sans gloire
Vienne avec toi le temps d’aimer
Quand on se reverra
Ma vie renaîtra
Et je sécherai mes pleurs
Sur tes joues mon ange
Dans tes bras en trouvant l’oubli
Des jours désunis
Résonnera dans nos cœurs
La marche des anges
Перевод песни
Менің жүрегім дүниенің соңында
Ал мен күннен күнге өмір сүремін
Сағаттар мен секундтарды санау
Мені махаббатымнан айыратын
Қайтадан кездескенде
Менің өмірім қайта туады
Ал мен көз жасымды құрғатамын
Сенің жаныңда менің періштем
Құшағыңда ұмытуды табу
Бөлінген күндер
Жүрегімізде жаңғырық
Періштелер наурызы
Менің қасіретімнің соңын көру үшін
Мен көкке жол көрсетуін сұраймын
Біздің балалық шағымыз еліне
сен маған үміт артып өлесің
Қайтадан кездескенде
Менің өмірім қайта туады
Ал мен көз жасымды құрғатамын
Сенің жаныңда менің періштем
Құшағыңда ұмытуды табу
Бөлінген күндер
Жүрегімізде жаңғырық
Періштелер наурызы
Менің толқуымның сілкінісінде
Мен саған ғана қарсымын
Мен сағынған сенің жүзіңді
Және сенің дауысың
Жеңіс күнім кел
Өткен жылдарды талқандау
Даңқсыз махаббат өмір сүрген жерде
Сізбен бірге сүюге уақыт келіңіз
Қайтадан кездескенде
Менің өмірім қайта туады
Ал мен көз жасымды құрғатамын
Сенің жаныңда менің періштем
Құшағыңда ұмытуды табу
Бөлінген күндер
Жүрегімізде жаңғырық
Періштелер наурызы
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз