Always Too Late - Annie
С переводом

Always Too Late - Annie

Альбом
Anniemal
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257090

Төменде әннің мәтіні берілген Always Too Late , суретші - Annie аудармасымен

Ән мәтіні Always Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Always Too Late

Annie

Оригинальный текст

verse)

Oh, I should have known

you’re late again

no, no, no, no

and now I’m here

will you appear?

I don’t think so

Every single day

the same again

you keep me waiting

for somebody who don’t care

at all

(chorus)

I don’t wanna wanna

be no primadonna

tired standing waiting feeling like you never wanna

say you’re trying trying

boy I know you’re lying

telling me we’ll never be too late 'cause I was crying

you’re so tricky tricky

yeah now mister wicky

now it’s been an hour

make me feeling freaky freaky

I can’t take it take it

you stole my time and now it’s…

now it’s too late

now it’s too late

now it’s too late

(bridge)

You didn’t wait

what a mistake

always too late

Ah…

Always too late

you didn’t wait

what a mistake

Ah…

I can’t take it

you can change it

why you did so

wrong?

Why you did it?

I can change it

oh you did so

wrong

(verse)

Where are you today

you said you’d call

you said you’d meet me

10 o’clock, it was no shock

you were not there

Foolish, 'cause I am

but then again

I keep on waiting

for somebody who don’t care

no no

(chorus)

(verse)

What do I gotta do?

take some look or two

to get over you

you treat me like a fool

careless is your rule

that’s why you’re so cruel

(bridge)

You didn’t wait

what a mistake

always too late

Ah…

Always too late

you didn’t wait

what a mistake

Ah…

I can’t take it (what do I gotta do?)

you can change it (take some look or two)

why you did so (to get over you)

wrong?

Why you did it?

(every single day)

I can change it (the same, the same again)

oh you did so (doo doo doo doo doo)

wrong

Now it’s too late

Перевод песни

өлең)

О, білуім керек еді

тағы кешіктің

жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

ал қазір мен осындамын

пайда боласың ба?

Мен солай ойламаймын

Әр күн

қайтадан бірдей

сен мені күтесің

мән бермейтін біреу үшін

мүлде 

(хор)

Мен қаламаймын

примадонна болма

Шаршап тұрып күте отырып, сіз ешқашан қаламайтындай сезінесіз

тырысып жатқаныңызды айтыңыз

балам, сенің өтірік айтып тұрғаныңды білемін

Біз ешқашан кеш болмайтынымызды айттым, өйткені мен жыладым

сен өте қиынсың

иә, мистер Вики

енді бір сағат болды

мені  өте ғажайып сезіндіру

Мен оны қабылдай алмаймын

сен менің уақытымды ұрладың, енді…

енді тым кеш

енді тым кеш

енді тым кеш

(көпір)

Сіз күткен жоқсыз

қандай қате

әрқашан тым кеш

Ах...

Әрқашан тым кеш

күтпедің

қандай қате

Ах...

Мен оны қабылдай алмаймын

сіз оны өзгерте аласыз

неге олай жасадың

қате ме?

Неге істедің?

Мен өзгерте аламын

о, сен солай істедің

қате

(өлең)

Бүгін қайдасың

шақырамын дедіңіз

сен менімен кездесемін дедің

Сағат 10, бұл таңқаларлық емес

сен ол жерде болмадың

Ақымақ, өйткені мен

бірақ содан кейін қайтадан

Мен күтуді  жалғастырамын

мән бермейтін біреу үшін

жоқ Жоқ

(хор)

(өлең)

Не істеуім керек?

бір-екі қараңыз

 сізден өту үшін

сен маған ақымақ сияқты қарайсың

немқұрайлы сіздің ережеңіз

сондықтан сіз өте қатыгезсіз

(көпір)

Сіз күткен жоқсыз

қандай қате

әрқашан тым кеш

Ах...

Әрқашан тым кеш

күтпедің

қандай қате

Ах...

Мен шыдай алмаймын (не істеуім керек?)

оны өзгертуге болады (бір-екі қараңыз)

неге олай істедің (сізден өту үшін)

қате ме?

Неге істедің?

(әр күн)

Мен оны өзгерте аламын (бірдей, қайтадан бірдей)

О сен солай істедің (ду-ду-ду-ду)

қате

Енді тым кеш

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз