Take It From My Heart - Anne Murray
С переводом

Take It From My Heart - Anne Murray

Альбом
As I Am
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229370

Төменде әннің мәтіні берілген Take It From My Heart , суретші - Anne Murray аудармасымен

Ән мәтіні Take It From My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take It From My Heart

Anne Murray

Оригинальный текст

I never do get used to watching you go We’re standing in the echo of goodbye

The pain of separation never really goes away

And loneliness for love is one tough trade

Take it from my heart, take it from my soul

Take this love I give you everywhere you go Don’t need to turn around and look for me Cos everywhere you go is where I’ll be I never do get used to late night phone calls

Two sad voices trying to be strong

And if it’s tearing me apart, for you I’m just as far away

We both feel the hurt and hurt the same

Take it from my heart, take it from my soul

Take this love I give you everywhere you go Don’t need to turn around and look for me Cos everywhere you go is where I’ll be I know it’s hard to see tomorrow

But when the distance and the night come closing in Take it from my heart

Take it from my heart, take it from my soul

Take this love I give you everywhere you go Don’t need to turn around and look for me Cos everywhere you go is where I’ll be Take it from my heart

Перевод песни

Мен сізді ешқашан көруге үйренбеймін, біз қоштасудың жаңғырықында тұрамыз

Ажырасу азабы ешқашан кетпейді

Ал махаббат үшін жалғыздық - бұл қиын сауда

Жүрегімнен ал, жанымнан ал

Мен саған барған жеріңде сыйлайтын осы махаббатты қабыл ал.Артқа бұрылып, мені іздеудің қажеті жоқ

Күшті болғысы келетін екі мұңды дауыс

Ал егер бұл мені бөліп бөлетін                     сен                                                               

Екеуміз бірдей ренжітеміз

Жүрегімнен ал, жанымнан ал

Мен саған барған жеріңде сыйлайтын бұл махаббатты қабыл ал.Артқа бұрылып, мені іздеудің қажеті жоқ Себебі, сен қайда барсаң мен боламын боламын ертеңгі күнді көру қиын  білемін 

Бірақ алыс пен түн жақындағанда Жүрегімнен қабыл ал

Жүрегімнен ал, жанымнан ал

Бұл махаббатымды қабыл алыңыз, мен сізге барған жерде беретін махаббат алыңыз артқа бұрылып мені іздеудің қажет емес  Себебі қайда барсаңыз  мен болатын жер  бар жүрегім  алыңыз 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз