It Should Have Been Easy - Anne Murray

IN THE MORNING WHEN I GET UP

De manhã quando me levanto

I SEE YOUR FACE IN MY COFFEE CUP

Vejo seu rosto na minha xícara de café

LOOKING BACK AT ME, LOOKING BACK AT ME

Retribuindo o olhar, Retribuindo o olhar

ANOTHER MORNING IN ANOTHER DAY

Outra manhã em um outro dia

STILL I’M FEELING THE SAME OLD WAY

Ainda me sentindo da mesma velha maneira

I’M STILL MISSING YOU, MISSING YOU

Estou ainda sentindo falta de você, falta de você

IT SHOULD BEEN EASY, IT SHOULD BEEN EASY

Deveria ter sido fácil, Deveria ter sido fácil

SHOULD BE IT ALSO EASY TO DO

Deveria também ser fácil fazer

BUT I’M STILL GETTING OVER YOU

Mas estou ainda tentando esquecer você

I CAN SEE AN OLD FRIEND OF MINE

Eu posso ver um velho amigo

THEN I’LL SMILE IN THE SAME IN TIME

Então ao sorrir no mesmo momento

I GET OVER YOU

Eu tento lhe esquecer

I’LL BE NEW IN THIS NEW

Me renovarei com o novo

I GET SOME HOW, SOME DAY I WILL

Eu consigo de alguma forma, algum dia consigo

I’LL FORGET YOU I KNOW, BUT STILL

Eu esquecerei você eu sei, mas ainda

IT WILL TAKE SOME TIME — Isso tomará algum tempo

IT WILL TAKE SOME TIME — Isso tomará algum tempo

IT SHOULD BEEN EASY, IT SHOULD BEEN EASY

Deveria ser fácil, Deveria ser fácil

SHOULD BE IT ALSO EASY TO DO

Deveria também ser fácil fazer,

BUT I’M STILL GETTING OVER YOU

Mas estou ainda tentando esquecer você

IT SHOULD BEEN EASY, IT SHOULD BEEN EASY

Deveria ser fácil, Deveria ser fácil

SHOULD BE IT ALSO EASY TO DO

Deveria também ser fácil fazer,

BUT I’M STILL GETTING OVER YOU

Mas estou ainda tentando esquecer você

ТАҢ ТАҢ ТҰРҒАНДА 

Таңертең мен тұрғанда

МЕН                                        КОфе

Мен кофе шыныаяқымда сенің жүзіңді көремін

МАҒАН ҚАРАУ, МАҒАН ҚАРАУ

Түрді қайтару, көрініс қайтару

БАСҚА КҮНДЕГІ ТАҢ

Басқа күннің тағы бір таңы

ӘЛІ МЕН ОСЫ КҮНДЕЙ СЕЗІНЕМІН

Әлі де сол ескі күйде

МЕН СЕНІ ӘЛІ САҒЫНДЫМ, Сағындым

Мен сені әлі сағындым, сағындым

ОҢАЙ БОЛУ КЕРЕК, ОҢАЙ БОЛУ КЕРЕК

Оңай болуы керек еді, оңай болуы керек еді

ОСЫ ДА ЖАСАЛУ ОҢАЙ  БОЛУЫ КЕРЕК

Мұны істеу оңай болуы керек

БІРАҚ МЕН СЕНІ ӘЛІ БАСТАП ЖҮРМІН

Бірақ мен сені әлі ұмытуға тырысамын

МЕН ЕСКІ ДОСЫМДЫ КӨРДІМ

Мен ескі досты көремін

СОНДАЙ УАҚЫТТЫ СОЛ   КҮЛІП КӨРЕМІН

Сондықтан бір сәтте күлімдегенде

МЕН СЕНІ ТҮСІМДІМ

Мен сені ұмытуға тырысамын

МЕН ОСЫ ЖАҢАЛЫҚТА ЖАҢА БОЛАМЫН

Мен өзімді жаңамен жаңартамын

МЕН ҚАЛАЙ БОЛАМЫН, БІР КҮН боламын

Мен қалай да аламын, бір күні аламын

МЕН СІЗДІ ҰМЫТАМЫН БІЛЕМІН, БІРАҚ БІРАҚ

Мен сені ұмытамын, білемін, бірақ бәрібір

БІЗГЕ УАҚЫТ АЛАДЫ — Бұл біраз уақытты алады

БІЗГЕ УАҚЫТ АЛАДЫ — Бұл біраз уақытты алады

ОҢАЙ БОЛУ КЕРЕК, ОҢАЙ БОЛУ КЕРЕК

Бұл оңай болуы керек, бұл оңай болуы керек

ОСЫ ДА ЖАСАЛУ ОҢАЙ  БОЛУЫ КЕРЕК

Мұны істеу оңай болуы керек,

БІРАҚ МЕН СЕНІ ӘЛІ БАСТАП ЖҮРМІН

Бірақ мен сені әлі ұмытуға тырысамын

ОҢАЙ БОЛУ КЕРЕК, ОҢАЙ БОЛУ КЕРЕК

Бұл оңай болуы керек, бұл оңай болуы керек

ОСЫ ДА ЖАСАЛУ ОҢАЙ  БОЛУЫ КЕРЕК

Мұны істеу оңай болуы керек,

БІРАҚ МЕН СЕНІ ӘЛІ БАСТАП ЖҮРМІН

Бірақ мен сені әлі ұмытуға тырысамын