I'm Not Afraid Anymore - Anne Murray
С переводом

I'm Not Afraid Anymore - Anne Murray

Альбом
A Little Good News
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187700

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Afraid Anymore , суретші - Anne Murray аудармасымен

Ән мәтіні I'm Not Afraid Anymore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Not Afraid Anymore

Anne Murray

Оригинальный текст

I might have taken the long way home

If you not let me had lead the way

I might have been on my own too long

But I found you and I’d like you to stay

You gave my soul meaning

And you taught me to be alive

And boy I got to thinkin'

I really want to thank you

You’ve givin' me the will to survive

I’m not afraid of the long cruel nights

When the wind is blowin' at my door

I’m not afraid of the black or white

Or the feelings I was hiding before

But your love has givin' something more

Than any one thing, it got me how to really be sure

Boy you’ve opened my eyes

Now I’m not afraid anymore

You were the one that believed in me

When I was living in a world of my own

You’re the reason that I am free

When I think of you I am never alone

I use to be a dreamer

Who never had a dream alive

Boy I got to thinkin', I really want to thank you,

You giving me the will to survive.

I’m not afraid of the long cruel nights

When the wind is blowin' at my door

I’m not afraid of the black or white

Or the feelings I was hiding before

But your love has givin' something more

Than any one thing, it got me how to really be sure

Boy you’ve opened up my eyes

Now I’m not afraid anymore

Your love has givin' something more

Than any one thing, it got me how to really be sure

Boy you’ve opened up my eyes

Now I’m not afraid anymore

I’m not afraid of the long cruel nights

When the wind is blowin' at my door

I’m not afraid of the black or white

Or the feelings I was hiding before

But your love has givin' something more

Than any one thing, it got me how to really be sure

Boy you’ve opened my eyes

Now I’m not afraid anymore

Перевод песни

Мен үйге ұзақ жол алған шығармын

Маған жол бермесеңіз

Мен өзім ұзақ болар шығармын

Бірақ мен сені таптым, мен қалағаныңды қалаймын

Сіз менің жанымды мағына бердіңіз

Ал сен маған тірі болуды үйреттің

Ал бала мен ойлануым керек

Мен сізге шын рақмет айтқым келеді

Сіз маған аман қалуға  ерік  бердіңіз

Мен ұзақ қатыгез түндерден қорықпаймын

Менің есігімде жел соққанда

Мен ақ немесе қарадан қорықпаймын

Немесе бұрын жасырып жүрген сезімдерімді

Бірақ сіздің махаббатыңыз одан да көп нәрсе берді

Кез келген нәрсеге қарағанда, бұл маған қалай сенімді болу керектігін түсінді

Бала сен менің көзімді аштың

Енді мен қорықпаймын

Маған сенген сен едің

Мен өзім әлемде өмір сүрген кезде

Сіз менің бос болуыма себепсіз

Мен сені ойласам, мен ешқашан жалғыз емеспін

Мен бұрын арман болатынмын

Кім ешқашан тірі армандамаған

Бала, мен ойлануым керек, мен саған рахмет айтқым келеді,

Сіз маған аман қалуға  ерік  бересіз.

Мен ұзақ қатыгез түндерден қорықпаймын

Менің есігімде жел соққанда

Мен ақ немесе қарадан қорықпаймын

Немесе бұрын жасырып жүрген сезімдерімді

Бірақ сіздің махаббатыңыз одан да көп нәрсе берді

Кез келген нәрсеге қарағанда, бұл маған қалай сенімді болу керектігін түсінді

Бала сен менің көзімді аштың

Енді мен қорықпаймын

Сіздің махаббатыңыз одан да көп нәрсе берді

Кез келген нәрсеге қарағанда, бұл маған қалай сенімді болу керектігін түсінді

Бала сен менің көзімді аштың

Енді мен қорықпаймын

Мен ұзақ қатыгез түндерден қорықпаймын

Менің есігімде жел соққанда

Мен ақ немесе қарадан қорықпаймын

Немесе бұрын жасырып жүрген сезімдерімді

Бірақ сіздің махаббатыңыз одан да көп нәрсе берді

Кез келген нәрсеге қарағанда, бұл маған қалай сенімді болу керектігін түсінді

Бала сен менің көзімді аштың

Енді мен қорықпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз