Are You Still In Love With Me - Anne Murray

I can hear the cars out on the street

As I lie awake and watch you while you sleep

It seems that it was only yesterday

When you took my hand and carried me away

Now everyday I look at you

And think of when you married me

Is it still the same for you?

As good as how it used to be?

Oh, I wonder are you still in love with me?

Our children are the garden we have grown

I see so much of you in them I know

This house is filled with memories of the past

When no-one thought that you and I would last

Now everyday I look at you

And think of when you married me

Is it still the same for you?

As good as how it used to be?

Oh, I wonder are you still in love with me?

Now after all this time we’ve been together

Did you ever think the right one could be wrong?

I know you said you’d stay with me forever

I just can’t believe your love would last so long

So now I think I’ll put my fears away

If not for love you never would have stayed

Forgive me if I feel this way again

But I need to know you love me now and then

'Cause everyday I look at you

And think of when you married me

Is it still the same for you?

As good as how it used to be?

Oh, I wonder are you still in love with me?

I guess I wonder why you’re still in love with me

Көшедегі көліктердің дыбысын естимін

Мен ояу жатып, сіз ұйықтап жатқанда сізді бақылап отырамын

Кеше ғана болған сияқты

Сіз менің қолымды алып, мені алып кеткенде

Енді мен саған күнде қараймын

Маған қашан тұрмысқа шыққаныңызды ойлаңыз

Бұл сіз үшін де солай ма?

Бұрынғыдай жақсы ма?

Ой, қызық, сен маған әлі ғашықсың ба?

Балаларымыз – біз өсірген бақ

Мен сіздердің көпшілігіңізді білемін, мен білемін

Бұл үй өткен туралы естеліктермен толтырылған

Сіз екеуміз өмір сүреміз деп ешкім ойламаған кезде

Енді мен саған күнде қараймын

Маған қашан тұрмысқа шыққаныңызды ойлаңыз

Бұл сіз үшін де солай ма?

Бұрынғыдай жақсы ма?

Ой, қызық, сен маған әлі ғашықсың ба?

Енді осынша уақыттан кейін біз бірге болдық

Сіз дұрысы қате болуы мүмкін деп ойладыңыз ба?

Менімен мәңгі қалатыныңызды айтқаныңызды білемін

Мен сенің махаббатың ұзаққа созылатынына сене алар емеспін

Сондықтан мен өз қорқынышымды алыстатамын деп ойлаймын

Махаббат болмаса, сіз ешқашан қалмас едіңіз

Тағы да осылай сезінсем, кешіріңіз

Бірақ мен сені қазір сүйетіндігіңді білуім керек, содан кейін

Себебі мен саған күнде қараймын

Маған қашан тұрмысқа шыққаныңызды ойлаңыз

Бұл сіз үшін де солай ма?

Бұрынғыдай жақсы ма?

Ой, қызық, сен маған әлі ғашықсың ба?

Неліктен маған әлі де ғашық екеніңізге таң қалдым