Forårsdag - Anne Linnet

Du ved det sikkert aller inderst inde

Selvom jeg sjældent bruger store ord

Du ved at du er den der gennem livet

Og stadig i mit hjerte bor

Jeg ved at al min sidste tid skal leves

Jeg ved at tiden tæller hjertets slag

at det vi har grædt igennem livet

Det svinder på en forårsdag

En forårsdag hvor solen bare skinner

Som da jeg mødte dig for første gang

Og hele verden svandt kun solen så os Og lavede en stille sang

Og det er den jeg endelig har fundet

Så mange år er gået siden hen

Vi tænker vel at noget sku' forandres

Hvis vi ku' leve alt igen.

Vi tænker vel at vi gled fra hinanden

i årene der hastede forbi

Og nu er alting stille her i stuen

Og store ord er svær' at si'

Men du ved det sikkert aller inderst inde

Selvom jeg sjælden bruger store ord

Du ved at du er den der gennem livet

Og stadig i mit hjerte bor.

Jeg ved at al min sidste tid skal leves

Og ved at tiden tæller hjertets slag

at alt det vi har grædt igennem livet

Det svinder på en forårsdag.

Сіз мұны терең білетін шығарсыз

Мен үлкен сөздерді сирек қолданамын

Сіз өмір бойы жалғыз екеніңізді білесіз

Ал менің жүрегімде әлі өмір сүреді

Менің соңғы уақытымның бәрі өмір сүрген болуы керек екенін білемін

Уақыт жүрек соғысын санайтынын білемін

бұл өмір бойы жылап келгеніміз

Ол көктем күнінде жоғалып кетеді

Күн шуағын шашатын көктем күні

Сенімен алғаш танысқан кездегідей

Бүкіл әлем бізді көріп, тыныш ән салды

Міне, мен таптым

Содан бері қаншама жылдар өтті

Бір нәрсе өзгереді деп ойлаймыз

Егер біз бәрін қайтадан өмір сүрсек.

Біз ажырасып кеттік деп ойлаймыз

асыққан жылдарда

Ал қазір қонақ бөлмеде бәрі тыныш

Ал үлкен сөздерді «айту» қиын

Бірақ сіз мұны терең білетін шығарсыз

Мен үлкен сөздерді сирек қолданамын

Сіз өмір бойы жалғыз екеніңізді білесіз

Ал менің жүрегімде әлі өмір сүреді.

Менің соңғы уақытымның бәрі өмір сүрген болуы керек екенін білемін

Ал уақыт жүректің соғуын санайды

өмір бойы жылағанымыздың бәрі

Ол көктем күнінде жоғалып кетеді.