Ruusunen - Anna Puu

Ruususen laulla, prinssiä vailla

Unta mä elämästä nään

En tahtois nukkuu, vaan suudelmiin hukkuu

Ikiuneen ilman häntä jään

Heräsin tänään hellään suudelmaan

Useinhan minä suukkosia saan

Mutta tämä oli kuitenkin toista kuin muut

Veri kulki kuohuen ja virkosivat luut

Et koskaan arvaa kenet siinä näin!

Prinssini uljas hän seisoi edessäin

Sadan vuoden unen hän suuteli pois

Niin kuin niitä vuosia ollutkaan ei ois

Nukuitko hyvin?

Kysyi hymyillen

Satayksi vuotta ja liioittele en

Väsymyksen syitä hän ei kysellyt

Minä sanoin: prinssi, suutele mua nyt!

Et koskaan arvaa…

Minä voin olla vaikka tuhat vee

Mutta sittenkään sitä virhettä en tee

Etten mä heräis hellään suudelmaan

Jos vain sen rakkaalta prinssiltäni saan

Et koskaan arvaa…

Раушан әні, ханзадасыз

Мен өмірді армандаймын

Мен ұйықтамаймын, бірақ сүйіспеншілікке батып кететінмін

Мен олсыз адасып қаламын

Мен бүгін нәзік сүйіспен ояндым

Мен жиі сүйісемін

Бірақ бұл басқалардан ерекше болды

Қан ағып, сүйектер дірілдеп кетті

Онда кімнің бұлай екенін ешқашан болжайсыз!

Менің батыл ханзада оның алдында тұрды

Жүз жыл ұйқыдан сүйді

Ол жылдар болмағандай

Сіз жақсы ұйықтадыңыз ба?

Күлімсіреп сұрады

Жүз жыл және оны асыра алмаңыз

Шаршау себебін сұрамады

Мен: Ханзада, мені қазір сүй!

Сіз ешқашан болжайсыз ...

Мен мың су бола аламын

Бірақ мен әлі ондай қателік жасамаймын

Мен нәзік сүйістен оянған жоқпын

Қадірлі ханзадамнан алсам ғой

Сіз ешқашан болжайсыз ...