Төменде әннің мәтіні берілген Nälkäinen Sydän , суретші - Anna Puu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna Puu
Tiesin sen heti kun astuin sisään
Näin sun katseen ja polvien tärinän
Jos huoneessa oli muitakin
Halusin niiden heti häviävän
Jos tänä iltana voisin olla ihan kuka vaan
Niin oisin sä, koska sä saat tanssii mun kaa
Jos tänä yönä mä voisin olla ihan kuka vaan
Niin oisin sä, koska sä saat nukkuu mun kaa
Mul on nälkänen sydän (joo)
Mul on nälkänen sydän (joo)
Kutsuit sen syömään
Mul on nälkänen sydän (joo)
Kutsuit sen syömään
Ja sä saat tanssii mun kaa (mun kaa)
(Joo'o)
Ja sä saat tanssii mun kaa (mun kaa)
Tunsin sen heti kun astuin sisään
Laitoit pään ja sukat jaloissa pyörimään
Oli kai muitakin suunnitelmii
Mut ne jäi, kun sait ajan pysähtymään
Jos tänä iltana voisin olla ihan kuka vaan
Niin oisin sä, koska sä saat tanssii mun kaa
Jos tänä yönä mä voisin olla ihan kuka vaan
Niin oisin sä, koska sä saat nukkuu mun kaa
Mul on nälkänen sydän (joo)
Mul on nälkänen sydän (joo)
Kutsuit sen syömään
Mul on nälkänen sydän (oh)
Kutsuit sen syömään
Ja sä saat tanssii mun kaa
Mul on nälkänen sydän (joo)
Mul on nälkänen sydän (oh)
Kutsuit sen syömään
Mul on nälkänen sydän (oh)
Kutsuit sen syömään
Ja sä saat tanssii mun kaa (mun kaa)
(Joo'o)
Ja sä saat tanssii mun kaa (mun kaa)
Sua taitaa täällä kaikki muutki tuijottaa
Ei oo varmaan tarvinnu koskaan yksin murjottaa
Mut kai sä tiedät et illast ei voi tulla parempaa
Jos sä saat tanssii mun kaa (oooh)
Ja sä saat tanssii mun kaa
Mul on nälkänen sydän (joo)
Kutsuit sen syömään
Ja sä saat tanssii mun kaa
Mul on nälkänen sydän (joo)
Mul on nälkänen sydän (joo)
Kutsuit sen syömään
Mul on nälkänen sydän (oh)
Kutsuit sen syömään
Ja sä saat tanssii mun kaa (mun kaa)
(Joo'o)
Ja sä saat tanssii mun kaa (mun kaa)
Мен оны кірген бойда білдім
Көзімде күн мен тіземнің тербелісін көрдім
Бөлмеде басқалар болса
Мен олардың бірден жоғалып кетуін қаладым
Егер бүгін түнде мен кез келген адам бола алсам
Дұрыс, өйткені сен менімен билей аласың
Егер бүгін түнде мен кез келген адам бола алсам
Себебі мен ұйықтаймын
Менің аш жүрегім бар (иә)
Менің аш жүрегім бар (иә)
Сіз оны тамақтандыруға шақырдыңыз
Менің аш жүрегім бар (иә)
Сіз оны тамақтандыруға шақырдыңыз
Ал сен менімен билейсің
(Джу)
Ал сен менімен билейсің
Ішке кірген бойда-ақ сезіндім
Айналдыру үшін басыңызды және шұлықты аяқтарыңызға киесіз
Менің ойымша, басқа жоспарлар болды
Бірақ тоқтауға уақыт болған кезде олар қалды
Егер бүгін түнде мен кез келген адам бола алсам
Дұрыс, өйткені сен менімен билей аласың
Егер бүгін түнде мен кез келген адам бола алсам
Себебі мен ұйықтаймын
Менің аш жүрегім бар (иә)
Менің аш жүрегім бар (иә)
Сіз оны тамақтандыруға шақырдыңыз
Менің аш жүрегім бар (о)
Сіз оны тамақтандыруға шақырдыңыз
Ал сен менімен билейсің
Менің аш жүрегім бар (иә)
Менің аш жүрегім бар (о)
Сіз оны тамақтандыруға шақырдыңыз
Менің аш жүрегім бар (о)
Сіз оны тамақтандыруға шақырдыңыз
Ал сен менімен билейсің
(Джу)
Ал сен менімен билейсің
Меніңше, басқалардың бәрі осында қарап отыр
Маған ешқашан жалғыздық ашудың қажеті жоқ шығар
Бірақ сіз жақсы бола алмайтыныңызды білесіз деп ойлаймын
Егер сіз маған билесеңіз (oooh)
Ал сен менімен билейсің
Менің аш жүрегім бар (иә)
Сіз оны тамақтандыруға шақырдыңыз
Ал сен менімен билейсің
Менің аш жүрегім бар (иә)
Менің аш жүрегім бар (иә)
Сіз оны тамақтандыруға шақырдыңыз
Менің аш жүрегім бар (о)
Сіз оны тамақтандыруға шақырдыңыз
Ал сен менімен билейсің
(Джу)
Ал сен менімен билейсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз