Төменде әннің мәтіні берілген Nightmare , суретші - Anna Graceman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna Graceman
I hear 'em creepin'
Hear 'em sneakin'
They’re trying to be quiet
Said my goodbyes
I close my eyes
Sweet dreams, goodnight
Slowly drifting, to a far off place
Where I’ll stare my demons, straight in the face
When the sun goes away
The monsters come out to play
But I don’t like these kinds of games
No I don’t like these kinds of game
This dream is, a nightmare
This dream is a nightmare and I’m scared
This dream is, a nightmare
This dream is a nightmare, a nightmare
Story telling
So compelling
Is the light of the moon
Dark has fallen
Night is callin'
Soon I’ll be consumed
Slowly drifting, to a far off place
Where I’ll stare my demons, straight in the face
When the sun goes away
The monsters come out to play
But I don’t like these kinds of games
No I don’t like these kinds of game
Shadows dance on the wall
Footsteps echoing in the hall
Don’t you know I’m afraid
Don’t you know I’m afraid, hey
This dream is, a nightmare
This dream is a nightmare and I’m scared
This dream is, a nightmare
This dream is a nightmare, a nightmare
No matter how hard I try
I can’t seem to wake up, I
Am turning into what I fear most
Who I once was, will only be a ghost
This dream is, a nightmare
This dream is a nightmare and I’m scared
This dream is, a nightmare
This dream is a nightmare, a nightmare
Мен олардың шырылдағанын естимін
Олардың жасырынғанын есту
Олар тыныш болуға тырысады
Мен қоштастым
Мен көзімді жамамын
Тәтті армандар, қайырлы түн
Баяу |
Мен жындарыма тіке қарайтын боламын
Күн кеткенде
Құбыжықтар ойнауға шығады
Бірақ маған мұндай ойындар ұнамайды
Жоқ, маған ойынның бұл түрлері ұнамайды
Бұл түс
Бұл арман - қорқыныш және мен қорқамын
Бұл түс
Бұл арман
Әңгімелеу
Сонша өте тартымды
Айдың нұры
Қараңғы түсті
Түн шақырады
Жақында мен жоқ боламын
Баяу |
Мен жындарыма тіке қарайтын боламын
Күн кеткенде
Құбыжықтар ойнауға шығады
Бірақ маған мұндай ойындар ұнамайды
Жоқ, маған ойынның бұл түрлері ұнамайды
Қабырғада көлеңкелер билейді
Аяқ дыбыстары залда жаңғырық
Менің қорқатынымды білмейсің бе
Менің қорқатынымды білмейсің бе, эй
Бұл түс
Бұл арман - қорқыныш және мен қорқамын
Бұл түс
Бұл арман
Қанша тырыссам да
Мен оянатын сияқтымын, мен
Мен ең қорқатын нәрсеге айналамын
Мен бір кездері кім болсам, тек елес болады
Бұл түс
Бұл арман - қорқыныш және мен қорқамын
Бұл түс
Бұл арман
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз