Miles Away - Anna Graceman
С переводом

Miles Away - Anna Graceman

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281940

Төменде әннің мәтіні берілген Miles Away , суретші - Anna Graceman аудармасымен

Ән мәтіні Miles Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miles Away

Anna Graceman

Оригинальный текст

Long distance doesn’t make it easy

Though our new knowledge makes it better than it’s been

To receive a call or word it would take ages

But now a days, we don’t even use a pen

We’ve learned so much

But we still don’t understand

And it hurts so much

Wish you were here so I could hold your hand

I’d much rather you be

Here beside me

Than all these miles away

I’d much rather you be

Here beside me

If you were then what would I say?

Words aren’t what we need,

Cause you made me believe

We both know I can’t stay

But it just won’t be the same

When I’m all these miles away

Days are longer and it doesn’t make it easy

Cause there’s no point, when my time ain’t spent with you

We’ll have to go on and live our lives like normal

I know sooner or later, you’ll find somebody new

We’ve learned so much

But we still don’t understand

And it hurts so much

Wish you were here so I could hold your hand

I’d much rather you be

Here beside me

Than all these miles away

I’d much rather you be

Here beside me

If you were then what would I say?

Words aren’t what we need

Cause you made me believe

We both know I can’t stay

But it just won’t be the same

When I’m all these miles away

It just won’t be the same

No, it won’t be the same

It just won’t be the same

When I’m all these miles, all these miles away

It just won’t be the same

No, it won’t be the same

It won’t be the same, it won’t be the same

When I’m all these miles, all these miles away

Oh away, oh oh oh oh

And I’d much rather you be

Here beside me

Than all these mils away

I’d much rather you be

Here beside me

If you were then what would I say

Words aren’t what we need

Cause you made me believe

We both know I can’t stay

But it just won’t be the same

When I’m all these miles away

Перевод песни

Ұзақ қашықтық оны оңайлатпайды

Жаңа біліміміз оны бұрынғыдан да жақсырақ етеді

Қоңырау немесе сөз алу үшін ғасырлар

Бірақ қазір күн, біз қаламды пайдаланбаймыз

Біз көп  үйрендік

Бірақ                                                                       bile hem де     bile         bile hem bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bilesizsiz hiç

Және бұл өте ауырады

Мен сенің қолыңды ұстап тұру үшін осында болғаныңды қалаймын

Мен сенің болғаныңды қалаймын

Міне менің жанымда

Барлық осы мильдерден гөрі

Мен сенің болғаныңды қалаймын

Міне менің жанымда

Егер сен болсаң мен не айтар едім?

Сөздер бізге қажет емес,

Себебі сен мені сендірдің

Менің қала алмайтынымды екеуміз де білеміз

Бірақ бірдей болмайды

Мен осынша миль қашықтықта болғанда

Күндер ұзағырақ және оңай жоймайды

Себебі менің уақытым сізбен бірге өткізбейтін кезде

Біз өз өмірімізді қалыпты етіп тұруға мәжбүрміз

Білемін, ерте ме, кеш пе, жаңа біреуді табасың

Біз көп  үйрендік

Бірақ                                                                       bile hem де     bile         bile hem bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bile bilesizsiz hiç

Және бұл өте ауырады

Мен сенің қолыңды ұстап тұру үшін осында болғаныңды қалаймын

Мен сенің болғаныңды қалаймын

Міне менің жанымда

Барлық осы мильдерден гөрі

Мен сенің болғаныңды қалаймын

Міне менің жанымда

Егер сен болсаң мен не айтар едім?

Сөздер бізге керегі  емес

Себебі сен мені сендірдің

Менің қала алмайтынымды екеуміз де білеміз

Бірақ бірдей болмайды

Мен осынша миль қашықтықта болғанда

Ол бірдей болмайды

Жоқ, бірдей болмайды

Ол бірдей болмайды

Мен осы мильдердің барлығында, осы мильдердің барлығында болғанда

Ол бірдей болмайды

Жоқ, бірдей болмайды

Бұл бірдей болмайды, ол бірдей болмайды

Мен осы мильдердің барлығында, осы мильдердің барлығында болғанда

Ой, ау, ой, ой

Ал мен сенің болғаныңды қалаймын

Міне менің жанымда

Барлық осы мильден гөрі

Мен сенің болғаныңды қалаймын

Міне менің жанымда

Сіз болсаңыз, мен не айтар едім

Сөздер бізге керегі  емес

Себебі сен мені сендірдің

Менің қала алмайтынымды екеуміз де білеміз

Бірақ бірдей болмайды

Мен осынша миль қашықтықта болғанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз