Ghost Town - Anna Graceman
С переводом

Ghost Town - Anna Graceman

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217760

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost Town , суретші - Anna Graceman аудармасымен

Ән мәтіні Ghost Town "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost Town

Anna Graceman

Оригинальный текст

Stuck in traffic on a dead street

Deserted land, nothing really for me to see

What is there left for you to mistreat?

Of course I’ll be here, where else would I be?

Echoing noises everywhere that I turn

I don’t know when I’m gonna learn

I guess I should give up and swallow my pride

Give me reason before I ride

Ghost town, only one around

Broken hinges, broken windows

Faded hearts and fading shadows

Ghost town, from inside I drowned

Troubles hiding in the corners

Outlines of people but they’re just blurs

Ghost town

Two lane roads and a lot of fences to mend

Life’s not going well but I like to pretend

This town is empty and so is inside

I know it’s my fault but it’s something I’ve denied

My heart is hollow, my soul’s been pushed away

Ghost town, please come alive again, someday

Ghost town, only one around

Broken hinges, broken windows

Faded hearts and fading shadows

Ghost town, from inside I drowned

Troubles hiding in the corners

Outlines of people but they’re just blurs

Ghost town, ghost town

Перевод песни

Өлі көшеде кептелісте қалды

Елсіз жер, мен үшін көретін ештеңе болмады

Сізге қиянат жасайтын не қалды?

Мен әрине осында боламын, басқа қай боламын боламын?

Мен бұрылған жердің барлығында жаңғырық шулар

Мен қашан үйренетінімді білмеймін

Мен                                               

Мен мінбес бұрын маған себеп айтыңыз

Елес қала, айналада бір ғана

Сынған топсалар, сынған терезелер

Өңдеген жүректер мен өшіп бара жатқан көлеңкелер

Елес қала, іштен суға батып кеттім

Бұрыштарға  жасыру                                                                         

Адамдардың контурлары, бірақ олар бұлыңғыр

Елес қала

Екі жолақты жол және жөндеуге жасалған көп шабақтар 

Өмір жақсы болмай жатыр, бірақ мен                                               Өмір                       |

Бұл қала бос, іші де  бос

Мен бұл менің кінәмімді білемін, бірақ бұл менден бас тартқан нәрсе

Жүрегім қуыс, жаным итеріп кетті

Елес қала, бір күні қайта тірілші

Елес қала, айналада бір ғана

Сынған топсалар, сынған терезелер

Өңдеген жүректер мен өшіп бара жатқан көлеңкелер

Елес қала, іштен суға батып кеттім

Бұрыштарға  жасыру                                                                         

Адамдардың контурлары, бірақ олар бұлыңғыр

Елес қала, елес қала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз