Төменде әннің мәтіні берілген Chcę Tańczyć W Majową Noc , суретші - Anna German аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna German
Na białej sali lampiony płoną,
A za oknami wiosna w bzach.
Wesoło nuci tłum rozbawiony,
gdy nam orkiestra tango gra.
Chcę tańczyć w majowa noc,
melodia niech porwie nas
Nierozłączeni aż przyjdzie świt,
my tylko dwoje i tanga rytm.
Chcę tańczyć i z tobą być,
przeżywać na jawie sny.
Nim noc przeminie, nim zgaśnie czar,
wirujmy w tłumie tańczących par
Panowie proszą do tańca panie,
wspaniały bal w najlepsze trwa.
A my szczęśliwi i zakochani,
już więcej nic nie trzeba nam.
Chcę tańczyć w majowa noc,
melodia niech porwie nas
Nierozłączeni aż przyjdzie świt,
my tylko dwoje i tanga rytm.
Chcę tańczyć i z tobą być,
przeżywać na jawie sny.
Nim noc przeminie, nim zgaśnie czar,
wirujmy w tłumie tańczących par.
Ақ бөлмеде шамдар жанып тұр,
Ал терезелердің артында сиреньдегі көктем.
Көпшілік көңілді, көңілді ызылдайды,
оркестр танго ойнап жатқанда.
Мен мамырдың түнінде билегім келеді
әуен бізді алып кетсін
Таң атқанша ажырамайды
біз екеуміз және танго соғу.
Мен билеп, сенімен бірге болғым келеді
армандарды бастан кешіру.
Түн кетпей тұрып, сиқыр кетпей тұрып,
би билеп жатқан жұптар тобында айналдырайық
Мырзалар, би билеңіздер, ханымдар,
тамаша бітіру кеші қызу жүріп жатыр.
Біз бақыттымыз және ғашықпыз,
бізге енді ештеңе керек емес.
Мен мамырдың түнінде билегім келеді
әуен бізді алып кетсін
Таң атқанша ажырамайды
біз екеуміз және танго соғу.
Мен билеп, сенімен бірге болғым келеді
армандарды бастан кешіру.
Түн кетпей тұрып, сиқыр кетпей тұрып,
би билеп жатқан жұптар тобында айналдырайық.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз