If I'm Being Honest - Anna Clendening
С переводом

If I'm Being Honest - Anna Clendening

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
156680

Төменде әннің мәтіні берілген If I'm Being Honest , суретші - Anna Clendening аудармасымен

Ән мәтіні If I'm Being Honest "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I'm Being Honest

Anna Clendening

Оригинальный текст

You got your issues

I get that, but so do I

That’s not an excuse to hide

Behind your ugly pride

How was it so easy,

So damn easy for you to lie?

When I gave you my heart, my trust

You just wasted my time

But if I’m being honest I miss you

But I hate you at the same time

You broke your promise, now I don’t know

What was real or a lie

If I’m being honest I don’t wanna let go

But I fell in love with someone that I don’t know

If I’m being honest

There’s no coming back from this

You did what you did

And you gotta live with it, yeah yeah

There’s no coming back from this

You did what you did

And you gotta live with it

You called me crazy

But you made me feel this way

I gave you so much, it wasn’t enough

All you did was take

Messed with my head, you made your bed

Now in it you lay

You’re all alone, ignoring your phone

You’ve got nothing to say

But if I’m being honest I miss you

But I hate you at the same time

You broke your promise, now I don’t know

What was real or a lie

If I’m being honest I don’t wanna let go

But I fell in love with someone that I don’t know

If I’m being honest

There’s no coming back from this

You did what you did

And you gotta live with it, yeah yeah

There’s no coming back from this

You did what you did

And you gotta live with it

So tired of trying and trying

While you were denying

That you never lied

And now you’ve gone in hiding

You can’t even try to fix

What you did

You ripped me to pieces

Yet you’re the one speechless

Now my nights are sleepless

'Cause you saw my weakness

A little naïve

And I gave more than I had to give

Oh-whoa-oh

I hate you, what you did

And I can’t get over it

But the sad fact is I can’t get you

Out of my head

There’s no coming back from this

You did what you did

Now I gotta live with it

Перевод песни

Сізде мәселелер бар

Мен түсінемін, бірақ мен де солай

Бұл жасыруға  ақтау болмайды

Сіздің шіркін мақтанышыңыздың артында

Бұл қалай оңай болды,

Сізге өтірік айту оңай ма?

Саған жүрегімді, сенімімді бергенде

Сіз менің уақытымды босқа жібердіңіз

Бірақ шынымды айтсам, сені сағындым

Бірақ мен сізді бір уақытта жек көремін

Сіз уәдеңізді бұздыңыз, енді мен білмеймін

Шындық не өтірік болды

Шынымды айтсам, жібергім келмейді

Бірақ мен танымайтын біреуге ғашық болдым

Егер мен шыншыл болсам

Бұдан қайтару жоқ

Сен не істесең соны істедің

Сіз онымен өмір сүруіңіз керек, иә

Бұдан қайтару жоқ

Сен не істесең соны істедің

Ал сіз онымен өмір сүруіңіз керек

Сіз мені жынды деп атадыңыз

Бірақ сіз мені осылай сезіндірдіңіз

Мен сізге көп бердім, жетпеді

Бар болғаны алу болды

Басымды алатып, төсегіңді жинадың

Енді сіз оның ішінде жатасыз

Телефоныңызды елемей, жалғыз қалдыңыз

Айтар сөзіңіз                                                   

Бірақ шынымды айтсам, сені сағындым

Бірақ мен сізді бір уақытта жек көремін

Сіз уәдеңізді бұздыңыз, енді мен білмеймін

Шындық не өтірік болды

Шынымды айтсам, жібергім келмейді

Бірақ мен танымайтын біреуге ғашық болдым

Егер мен шыншыл болсам

Бұдан қайтару жоқ

Сен не істесең соны істедің

Сіз онымен өмір сүруіңіз керек, иә

Бұдан қайтару жоқ

Сен не істесең соны істедің

Ал сіз онымен өмір сүруіңіз керек

Әрекет етуден жалықты

Сіз жоққа шығарған кезде

Сіз ешқашан өтірік айтпаған екенсіз

Ал енді сіз  жасырынып қалдыңыз

Сіз тіпті түзете алмайсыз

Сен не істедің

Сіз мені бөлшектерге жардыңыз

Сонда да сен сөйлемейтін адамсың

Енді түндерім ұйқысыз

'Себебі сіз менің әлсіздігімді көрдіңіз

Кішкене аңғал

Мен мен бергенімнен көп нәрсе бердім

Ой-ой-ой

Мен сені жек көремін, не істедің

Ал мен одан өте алмаймын

Бірақ қайғылы факт, мен сені ала алмаймын

Менің басымнан 

Бұдан қайтару жоқ

Сен не істесең соны істедің

Енді мен онымен өмір сүруім керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз