Төменде әннің мәтіні берілген Drowning , суретші - Anna Clendening аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna Clendening
End of my rope, I’m losing hope
But I’m fine on the outside, on the outside
Keep it together, pray it gets better
But I’m slowly losing my mind, losing my mind
Can anybody hear me now?
'Cause I’m going down
'Cause I’m going down
Can anybody hear me now?
SOS, I’m reaching out
I’m drowning
My head’s above the ocean
I’m hoping that you notice
I’m drowning
The pressure is surrounding
But the water’s calm around me
They couldn’t see and they don’t believe
Is the pain really there, damn
If I slip away, not even a trace
Would anyone care, would anyone care
Can anybody hear me now?
'Cause I’m going down
'Cause I’m going down
Can anybody hear me now?
SOS, I’m reaching out
I’m drowning
My head’s above the ocean
I’m hoping that you notice
I’m drowning
The pressure is surrounding
But the water’s calm around me
I’m not crazy
Someone save me, now
Oh no, no no no
I’m not crazy
Someone save me, now
Oh no, no no no
I’m drowning
My head’s above the ocean
I’m hoping that you notice
I’m drowning
The pressure is surrounding
But the water’s calm around me
I’m not crazy
Someone save me
Before I drown
I’m not crazy
Someone save me
Before I drown
Арқан соңы, мен үмітімді жоғалтып жатырмын
Бірақ мен сырттай, сырттай жақсымын
Оны бірге ұстаңыз, жақсы болсын деп дұға етіңіз
Бірақ мен бірте-бірте ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын
Мені қазір біреу ести ала ма?
'Себебі мен түсіп жатырмын
'Себебі мен түсіп жатырмын
Мені қазір біреу ести ала ма?
SOS, мен қол созамын
мен батып бара жатырмын
Менің басым мұхит үстінде
Сіз байқайсыз деп үміттенемін
мен батып бара жатырмын
Қысым айналада
Бірақ менің айналамдағы су тыныш
Олар көре алмады және сенбейді
Ауырсыну шынымен бар ма, қарғыс атсын
Егер мен сырғып кетсем, тіпті із ғана емес
Біреуге мән берер ме еді, біреу ойланар ма еді
Мені қазір біреу ести ала ма?
'Себебі мен түсіп жатырмын
'Себебі мен түсіп жатырмын
Мені қазір біреу ести ала ма?
SOS, мен қол созамын
мен батып бара жатырмын
Менің басым мұхит үстінде
Сіз байқайсыз деп үміттенемін
мен батып бара жатырмын
Қысым айналада
Бірақ менің айналамдағы су тыныш
Мен жынды емеспін
Біреу мені құтқарады
О жоқ, жоқ жоқ
Мен жынды емеспін
Біреу мені құтқарады
О жоқ, жоқ жоқ
мен батып бара жатырмын
Менің басым мұхит үстінде
Сіз байқайсыз деп үміттенемін
мен батып бара жатырмын
Қысым айналада
Бірақ менің айналамдағы су тыныш
Мен жынды емеспін
Біреу мені құтқарсын
Мен суға батқанға дейін
Мен жынды емеспін
Біреу мені құтқарсын
Мен суға батқанға дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз