Something Written - Anja Garbarek

There was something

Written down

Somewhere

I don’t quite remember where

But

That’s not so important

Now is it?

There was something

Written down

Somewhere

I don’t remember who

Wrote it

Nor the year

And I cannot recall

Word

By

Word

What it was

But

It brought a feeling of…

It’s difficult

To explain

But

I sort of had the

Urge to

Well

Write it down

And perhaps

Even memorize it

So that

I could

Impress you…

There was something

Written down

Somewhere

I don’t quite remember where

But

That’s not so important

Now is it?

As long as there was something written…

Down!

Бірдеңе болды

Жазылған

Бір жерде

Қай жерде екені есімде жоқ

Бірақ

Бұл соншалықты маңызды емес

Қазір солай ма?

Бірдеңе болды

Жазылған

Бір жерде

Кім екені есімде жоқ

Жазған

Жыл да

Ал еске түсіре алмаймын

Сөз

Авторы

Сөз

Бұл не болды

Бірақ

Бұл сезімді  әкелді...

Бұл қиын

Түсіндіру

Бірақ

Менде болды

Үндеу

Жақсы

Жазыңыз

Және, мүмкін

Тіпті жаттап ал

Сондай-ақ

Менің қолымнан келеді

Сізге әсер ету…

Бірдеңе болды

Жазылған

Бір жерде

Қай жерде екені есімде жоқ

Бірақ

Бұл соншалықты маңызды емес

Қазір солай ма?

Бірдеңе жазылғанша…

Төмен!