Төменде әннің мәтіні берілген My Fellow Riders , суретші - Anja Garbarek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anja Garbarek
Pleasantly removed
Into lush darkness
Into the dreamless place
I begin to sing this song
Staying loud enough
To drown out any noise
In presence of strangers
I begin to sing this song
It appears to be done
For the pleasure of the doing
But I’m no better shape
Than my fellow riders
Every now and then
I’m slipping back again
Empty and mortal
I begin to sing this song
My mind is moving fast
Trying to make connections
Taking short-cuts
Noting events
Listing all
Filing away
Along with opinions
Making connections
Taking short-cuts
Noting events
Listing all
Filing away
Along with opinions
Making connections
Taking short-cuts
Noting events…
It appears to be done
For the pleasure of the doing
But I’m no better shape
Than my fellow riders…
Жағымды түрде жойылды
Қатты қараңғылыққа
Армансыз жерге
Мен бұл әнді әндей бастаймын
Дауысыңыз жеткілікті
Кез келген шуды басу үшін
Бейтаныс адамдардың қатысында
Мен бұл әнді әндей бастаймын
Орындалған сияқты
Істен ләззат алу үшін
Бірақ мен |
Жолдастарыма қарағанда
Анда-санда
Мен қайтадан сырғып жатырмын
Бос және өлім
Мен бұл әнді әндей бастаймын
Менің ойым тез қозғалады
Байланыстарды жасауға тырысады
Қысқа жолдарды алу
Оқиғаларды атап өту
Барлығын тізімдеу
Өтініш беру
Пікірлермен қатар
Байланыстар жасау
Қысқа жолдарды алу
Оқиғаларды атап өту
Барлығын тізімдеу
Өтініш беру
Пікірлермен қатар
Байланыстар жасау
Қысқа жолдарды алу
Оқиғаларды атап өту…
Орындалған сияқты
Істен ләззат алу үшін
Бірақ мен |
Жолдастарыма қарағанда…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз