Still Glowing Ashes - Angellore

I don’t tell the truth

Remain in the light

And I hold the breath of all those yesterdays

Feel you in my heart

Remain in the light

And I always see the cross of yesterday

Confusion of my soul

This loss, my curse

At night, I stay awake

I am the guardian of my own hell

Feeding the pyre of love-filled dreams

The merciless life

Consumed my illusions

I cherish those fairytales

Even though they were never mine

To reach out for peace of mind

Ashes,

Ashes glowing in the rain

My ashes

Dead and remain in the light

Frozen fire always burns

And cover my ashes

And the cross of yesterday…

A longing without an end

A memory that shall not leave

From time to time

It seems so pointless

That a cruel rage weakens my heart

The fragile silence echoes my pain

Underneath the cross

Protected by its shadow

I gather our old treasures

Delusive haven against myself

Where my ashes always remain

Мен шындықты айтпаймын

Жарықта қалыңыз

Мен кешегі күндердің тынысын ұстаймын

Сізді жүрегімде сезінемін

Жарықта қалыңыз

Мен әрқашан кешегі кресті көремін

Менің жанымның  шатасуы

Бұл жеңіліс, менің қарғысым

Түнде мен ояу қаламын

Мен өз тозақтың сақшысымын

Махаббатқа толы армандардың отын тамақтандыру

Мейірімсіз өмір

Менің иллюзияларымды жедім

Мен сол ертегілерді бағалаймын

Олар ешқашан менікі болмаса да

Жан тыныштығына қол жеткізу үшін

Күл,

Жаңбырда жарқыраған күл

Менің күлім

Өлі және жарықта қал

Мұздатылған от әрқашан жанады

Күлімді жабыңыз

Ал кешегі крест…

Аяғы жоқ сағыныш

Кетпейтін естелік

Кейде

Бұл соншалықты мағынасыз сияқты

Бұл қатыгез ашу жүрегімді әлсіретеді

Нәзік үнсіздік менің ауырғанымды жаңғыртады

Кресттің астында

Көлеңкесімен қорғалған

Мен ескі қазыналарымызды жинаймын

Өзіме қарсы алдамшы баспана

Менің күлім әрқашан қалатын жерде