Wrong Side - Angela McCluskey
С переводом

Wrong Side - Angela McCluskey

Альбом
The Things We Do
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259570

Төменде әннің мәтіні берілген Wrong Side , суретші - Angela McCluskey аудармасымен

Ән мәтіні Wrong Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wrong Side

Angela McCluskey

Оригинальный текст

I’ve been living on the wrong side of the law

For so long, I don’t know which side I am on

And every hand I shake, is shaking me down

For a hard luck song

Is there no one I can ride beside?

And you just came to mind

You can be my trigger

I can be your hanger on

I’ve been digging at a ditch, my dear

But I hit concrete late last year

Ohh, the spade and the shovel and all kinds of trouble

Came and stripped me of my natural cheer

This could be a grave site

Or we could make a garden here

You could plant gardenias

I could be released from fear

Don’t the night grow cold

Sleeping in a garden

Don’t the birds move slow

Their wings get frozen here

Lying on the wrong side of the bed

Since you’ve gone I don’t know which side I am on

Ohh, and every stitch of the bedspread

Is doing my head in all night long

Lord, let this be, let this be the last time

I should have to suffer so

Hurry down the morning

And I will be prepared to go

Перевод песни

Мен заңның теріс жағында өмір сүріп келемін

Ұзақ уақыт бойы мен қай жақта екенімді білмеймін

Мен ұстаған әрбір қол мені сілкіп жібереді

Сәттілік әні үшін

Қасымда мінетін адам жоқ па?

Және сіз жай ғана ойландыңыз

Сіз менің триггерім бола аласыз

Мен сіздің қолыңыз бола аламын

Мен арық қазып жатырмын, жаным

Бірақ мен өткен жылдың соңында бетонға соқтым

О, күрек пен күрек және әр түрлі                    күрек     

Келіп, мені табиғи көңіл-күйімнен айырды

Бұл ауыр жер болуы мүмкін

Немесе осында бау жаса аламыз

Сіз гардения отырғыза аласыз

Мен қорқыныштан  құтылар едім

Түн салқындап кетпесін

Бақшада ұйықтау

Құстар баяу қозғалмасын

Олардың қанаттары осы жерде қатып қалады

Төсектің қате                                                                   жату

Сен кеткеннен бері мен қай жақта екенімді білмеймін

О, төсек жамылғысының әрбір тігісі

Түні бойы басымды жүріп жатырмын

Ием, бұл болсын, бұл соңғы рет болсын

Мен сондай азап шегуім керек

Таңертең асығыңыз

Мен баруға дайын боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз