Don't Look Back - Télépopmusik, Angela McCluskey

Sit Still, and close your eyes.

What’s behind the other door?

No more silence,

Don’t kill this thing we got called love,

Just searching for the perfect drug.

When Love comes calling,

Don’t look back.

When love comes calling,

Don’t look away…

And I’m standing over here,

Watching you over there —

Smiling, happy, unaware.

Oh, life is spinning round,

You’re going underground,

Forgetting who we were,

Let’s try and keep it just one more day.

You take your love

And throw it all around,

Like it’s nothing special,

Just a sound,

Let me say one more thing:

I don’t think you realize

That a day is like a year sometime…

Тыныш отырыңыз және көзіңізді жұмыңыз.

Басқа есіктің артында не бар?

Енді үнсіздік жоқ,

Бізге махаббат деп аталған нәрсені өлтірмеңіз,

Тек тамаша дәрі іздеу.

Махаббат шақырғанда,

Артқа қарама.

Махаббат шақырғанда,

Қарамаңдар…

Ал мен осында тұрмын,

Сізді сол жерде бақылап отырмын —

Күлімсіреп, бақытты, бейхабар.

О, өмір айналады,

Сіз жер астына барасыз,

Кім болғанымызды ұмытып,

Оны тағы бір күн ұстап көрейік.

Сен махаббатыңды аласың

Оны бәрін айналаңыз,

Бұл ерекше ештеңе жоқ сияқты,

Жай ғана дыбыс,

Тағы бір  айтайын:

Сіз түсінбейсіз деп ойлаймын

Бұл бір күн бір жылдай болады ...