The Sky Opened Up - Angel Olsen
С переводом

The Sky Opened Up - Angel Olsen

Альбом
Half Way Home
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247040

Төменде әннің мәтіні берілген The Sky Opened Up , суретші - Angel Olsen аудармасымен

Ән мәтіні The Sky Opened Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Sky Opened Up

Angel Olsen

Оригинальный текст

You’ve been on my mind

Guess it’s about time

To see things just as they were

To see things just as they were

Left so much behind

The sky opened up and I climbed

To see things just as they are

To see things just as they are

And on my way back to the ground

I was appalled by what I had found

If you dare to be

True to what you believe

There’s always somebody to lose

There’s always somebody to lose

Even if you try

To put all your feelings aside

There’s always someone who will see

There’s always someone who will see

And on my way back to the ground

I was surprised by what I had found

No one will ever be you for yourself

Even if the world is ready to help

If you give it some time

Out of the stranger you may find

Someone that hears what you mean

Someone that hears what you mean

These thoughts are easy to think

Easy to say

But when you’re walking alone

Will you be okay?

Left so much behind

The sky opened up and I climbed

To see things just as they are

To see things just as they are

And on my way back to the ground

I was appalled by what I had found

No one will ever be you for yourself

No one will ever be you for yourself

Перевод песни

Сіз менің ойымда болдыңыз

Уақыт келді деп ойлаңыз

Заттарды бұрынғыдай көру

Заттарды бұрынғыдай көру

Көп нәрсені артта қалдырды

Аспан ашылды, мен көтерілдім

Заттарды сол қалпында көру

Заттарды сол қалпында көру

Мен жерге қайтып жолда 

Мені тапқан нәрсе маған ұнады

Батыл болсаңыз

Сіз сенетін нәрсеге сәйкес

Әрқашан жоғалтатын біреу бар

Әрқашан жоғалтатын біреу бар

Тырысып көрсеңіз де

Барлық сезімдеріңізді бір жаққа қою үшін

Әрқашан көретін адам бар

Әрқашан көретін адам бар

Мен жерге қайтып жолда 

Мен тапқаныма таң қалдым

Өзіңіз үшін ешкім ешқашан сіз болмайды

Тіпті әлем көмектесуге дайын болса да

Уақыт берсеңіз

Бейтаныс адамнан табуыңыз мүмкін

Сіздің не айтқыңыз келетінін еститін адам

Сіздің не айтқыңыз келетінін еститін адам

Бұл ойларды ойлау оңай

Айтуға оңай

Бірақ сіз жалғыз жүргенде

Жарайсың ба?

Көп нәрсені артта қалдырды

Аспан ашылды, мен көтерілдім

Заттарды сол қалпында көру

Заттарды сол қалпында көру

Мен жерге қайтып жолда 

Мені тапқан нәрсе маған ұнады

Өзіңіз үшін ешкім ешқашан сіз болмайды

Өзіңіз үшін ешкім ешқашан сіз болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз