Төменде әннің мәтіні берілген White Fire , суретші - Angel Olsen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Angel Olsen
Everything is tragic, it all just falls apart
But when I look into your eyes, it pieces up my heart
If I only had an answer to put it all to bed
I wish sometimes I could take back every word I’ve said
I walk back in the night alone, got caught up in my song
Forgot where I was sleeping, none of the lights were on
I heard my mother thinking me right back into my birth
I laughed so loud inside myself, it all began to hurt
So I turned on a picture show, I disappeared the lines
As memories came flooding in, the tears blew out my eyes
I see an elevator a moment I am above
I look for you or someone who can still remind me of
The tight grip and the sun lick
And the calm way of all things summer
When it’s all here, and it’s all new
And you’re not hungover
Fierce and light and young
Fierce and light and young
When you don’t know that you’re wrong
Or just how wrong you are
My feet are always heavy as I inch toward the door
I thought we’d leave this for ourselves a hundred times before
But I guess we’re always leaving even when we look the same
And it eases me somehow to know that even this will change
If you’ve still got some light in you, then go before it’s gone
Burn your fire for no witness;
it’s the only way it’s done
Fierce and light and young
Fierce and light and young
Hit the ground and run
Hit the ground and run
Барлығы қайғылы, бәрі құлап кетеді
Бірақ мен сенің көздеріңе қарасам, бұл менің жүрегімді ауыртады
Барлығын төсекке қоюға жауабым болса
Мен кейде айтқан әрбір сөзімді қайта алатын болғым келеді
Мен түнде жалғыз қайтып келемін, әніме ілініп кеттім
Қайда ұйықтап жатқанымды ұмытып қалдым, шамдардың ешқайсысы қосылмады
Мен анамның мені дүниеге келген кезде ойлағанын естідім
Мен іштей қатты күлдім, бәрі ауырлай бастады
Сондықтан мен сурет көрсетілімін қосып, мен жолдар жоғалып кеткенмін
Естеліктер тасқындап келе жатқанда, көзімнен жас ағып кетті
Мен лифтімді жоғарыдағы бір сәтке көремін
Мен сені іздеймін немесе маған әлі де еске түседі
Қатты ұстау және күн жалайды
Жаздың тыныш жолы
Барлығы осында және бәрі жаңа болғанда
Ал сіз аш емессіз
Қаһарлы, жеңіл және жас
Қаһарлы, жеңіл және жас
Сіз қателескеніңізді білмеген кезде
Немесе сіз қаншалықты қателесесіз
Есікке жақындаған сайын аяғым ауыр болады
Мен бұған дейін жүз рет қалдырғанымызды ойладым
Бірақ менің ойымша, біз әрқашан бірдей көрінген кезде де кетеміз
Бұл тіпті мұның өзгеретінін білу мені жеңілдетеді
Егер сізде әлі де жарық бар болса, ол сөнбей тұрып барыңыз
Куә болмай отыңызды жағыңыз;
мұның жалғыз жолы
Қаһарлы, жеңіл және жас
Қаһарлы, жеңіл және жас
Жерге соғылып, жүгіріңіз
Жерге соғылып, жүгіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз