Stars - Angel Olsen
С переводом

Stars - Angel Olsen

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278280

Төменде әннің мәтіні берілген Stars , суретші - Angel Olsen аудармасымен

Ән мәтіні Stars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stars

Angel Olsen

Оригинальный текст

I think you like to see me lose my mind

You treat me like a child I’m angry, blind

I feel so much at once that I could scream

I wish I had the voice of everything

I wish I had the voice of everything

To scream the animals, to scream the earth

To scream the stars out of our universe

To scream it all back into nothingness

To scream the feeling 'til there’s nothing left

To scream the feeling 'til there’s nothing left

I’ll close my eyes

I’ll close my eyes and try to breathe for the world

Well you could change my mind with just a smile

And just before I turn to leave, I think

I could use the thoughts you’ve given me

Oh, I could use the thoughts you’ve given me

To sing the animals to sing the earth

To sing the stars into our universe

To sing it all back into something new

To sing for life, for myself, and maybe you

Wish I had the voice of everything, sometimes

Wish I had the voice of everything

I’ll close my eyes

I’ll close my eyes so tightly for the world

Oh for the world

Oh for the world

Oh

Перевод песни

Менің ойымша, сіз менің ойымды жоғалтқанды ұнатасыз

Сіз маған ашулы, соқыр бала сияқты қарайсыз

Мен бірден айқайлай алатынымды сезіндім

Мен бәрінің дауысы болғанын қалаймын

Мен бәрінің дауысы болғанын қалаймын

Жануарларды айқайлау, жерді айқайлау

Біздің ғаламнан жұлдыздарды айқайлау үшін

Барлығын қайта болмысқа айқай айту үшін

Ештеңе қалмайынша, сезімді айқайлау

Ештеңе қалмайынша, сезімді айқайлау

Мен көзімді жамамын

Мен көзімді жұмып, әлем үшін дем алуға  тырысамын

Күлімсіреу арқылы менің ойымды өзгерте аласыз

Мен кетуге  бұрылмас бұрын деп ойлаймын

Маған берген ойларыңызды қолдана аламын

О, сіздің маған берген ойларыңызды қолдана алар едім

Жерді ән айту үшін жануарларды ән айту

Біздің ғаламға жұлдыздарды ән айту

Барлығын жаңа нәрсеге қайта айту

Өмір бойы, өзім үшін, мүмкін сіз үшін ән айту

Кез-келген нәрсенің даусы менде болғанын қалаймын

Менде барлығының даусы болғанын қалаймын

Мен көзімді жамамын

Мен әлем үшін көзімді қатты жұмыймын

О, әлем үшін

О, әлем үшін

О

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз