Miranda - Angel Olsen
С переводом

Miranda - Angel Olsen

Альбом
Half Way Home
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287910

Төменде әннің мәтіні берілген Miranda , суретші - Angel Olsen аудармасымен

Ән мәтіні Miranda "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miranda

Angel Olsen

Оригинальный текст

You have the right to remain silent

Anything you say or do

Will be held against you in a court of law

So don’t be such a fool

No, don’t be such a fool

Don’t stand too close to me, darling

Keep your hands where I can see

Don’t you know you’re wanted in fifty states?

I love you, dear, but it’s not up to me

And it’s never been quite been, you see

You are a statue, you are like a mountain

You’re alive with many visions in your eyes

I understand your reason for lying

I don’t condemn you for being so wise

You’ve only crossed the line that I’m standing beside

You’ve never held back before

What lover is waiting up for you tonight?

Is she another in and out of your door?

Was I another in and out of your door?

Don’t stand too close to me, darling

Keep your hands where I can see

Don’t you know you’re wanted in fifty states?

I love you, dear, but it’s not up to me

And it’s never quite been, you see

…And some of the things that you’ve said in my ear

As you open a door and casually smile

How I have wanted to scream

Of, of all of the things

Of all of the things that enter my mind

My friend, it’s hard to see you

It’s easier to leave you alone

There was a time when I needed you more

My friend, it’s hard to see you

It’s easier to leave you alone

There was a time when I needed you more

Перевод песни

Сізде үндемеуге құқығыңыз бар

Сіз айтқан немесе істеген кез келген нәрсе

Сізге  сотта                                                                                                                        сот                                                                                              сот                                                       

Сондықтан сондай ақымақ болмаңдар

Жоқ, ондай ақымақ болма

Маған тым жақын тұрма, қымбаттым

Қолдарыңызды мен көретін жерде ұстаңыз

Елу штатта сізді іздеуде жүргеніңізді білмейсіз бе?

Мен сені жақсы көремін, қымбаттым, бірақ бұл маған байланысты емес

Және бұл ешқашан болған емес, көріп тұрсыз

Мүсінсің, таудайсың

Көздеріңізде көптеген көріністер бар тірісіз

Өтірік айту себебін түсінемін

Мен сізді соншалықты дана болғаныңыз үшін айыптамаймын

Сіз мен тұрған шекарадан ғана өттіңіз

Сіз бұрын ешқашан ұстанған емессіз

Бүгін түнде сізді қандай ғашық күтіп тұр?

Ол сіздің есігіңізден кіріп-шығады ма?

Мен сенің есігіңнен және сенің есігіңнен шығардым ба?

Маған тым жақын тұрма, қымбаттым

Қолдарыңызды мен көретін жерде ұстаңыз

Елу штатта сізді іздеуде жүргеніңізді білмейсіз бе?

Мен сені жақсы көремін, қымбаттым, бірақ бұл маған байланысты емес

Және бұл ешқашан болған емес, көріп тұрсыз

…Және сіз менің құлағыма деген кейбір сөздер

Есікті  ашып, жайбарақат жымиған кезде

Қалай айқайлағым келді

Барлық нәрселерден

Менің ойыма келетін нәрселердің барлығынан

Досым, сені көру қиын

Сізді жалғыз қалдыру оңайырақ

Маған сенің керек болған кездері болды

Досым, сені көру қиын

Сізді жалғыз қалдыру оңайырақ

Маған сенің керек болған кездері болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз