Enemy - Angel Olsen
С переводом

Enemy - Angel Olsen

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
343770

Төменде әннің мәтіні берілген Enemy , суретші - Angel Olsen аудармасымен

Ән мәтіні Enemy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Enemy

Angel Olsen

Оригинальный текст

I need advice it’s true

But I won’t hear it from you

I don’t remember when

You last cared for the things I did

I wish I could believe

Apply all the sides you’ve seen

Or you could be the only one

Who knows the truth of me

Am I the ugly one?

It’s easy to see past

All of the kindness that you’ve offered me

It doesn’t last

It’s just a thought I’ve had

If I could show you how

I came to think this way

Maybe you’d understand me now

Sometimes our enemies

Are closer than we think

Sometimes the ones we trust

May have to give up listening

I wish it were the same

As it is in my mind

I’d lie to learn a thing or two

Give me a reason why

Why am I not ashamed?

While I am standing still

You want to move in me like you did before

But I’ve had my fill

You say your time has changed

That you have faced defeat

We might be older now

But is it changing anything?

It could be in a way

We’ve learned to carry well

Oh how I wish I could

Remove this doubt I feel somehow

I want the best for you

So I won’t look your way

Maybe the clouds will clear

And I’ll be seeing you someday

I wish it were the same

As it is in my mind

I am lighter on my feet

When I’ve left some things behind

Перевод песни

Маған кеңес керек, бұл рас

Бірақ мен оны сенен  естімеймін

Қашан екені есімде жоқ

Сіз менің соңғы рет істеген істеріме қамқорлық жасадыңыз

Мен сенер едім

Сіз көрген барлық жақтарды жағыңыз

Немесе жалғыз сіз болуыңыз мүмкін

Менің шынымды кім біледі

Ұсқынсыз мен бе?

Өткенді көру  оңай

Сіз маған көрсеткен барлық мейірімділік

Ол созылмайды

Бұл жай ғана менде болған ой

Қалай көрсете алсам

Мен осылай ойландым

Мені енді түсінетін шығарсыз

Кейде біздің жауларымыз

Біз ойлағаннан да жақын

Кейде біз сенетіндер

Тыңдаудан бас тартуға тура келуі мүмкін

Мен сол болғанын қалаймын

Менің ойымда солай

Мен бір-екі нәрсені үйренсем деп өтірік айтамын

Маған себебін беріңіз

Мен неге ұялмаймын?

Мен әлі тұрмын

Бұрынғыдай маған                                                               |

Бірақ мен толтырдым

Сіздің уақытыңыз өзгерді дейсіз

Сіз жеңіліске тап болдыңыз

Біз қазір үлкенірек болуымыз мүмкін

Бірақ ол бірдеңені өзгерте ме?

Бұл жолда болуы мүмкін

Біз жақсы алып жүруді үйрендік

О, мен болғанымды қалаймын

Мен қандай да бір түрде сезінген осы күмәнді жойыңыз

Мен сен үшін ең жақсысын қалаймын

Сондықтан мен  сенің жолыңа қарамаймын

Мүмкін бұлттар да ашылады

Мен сені бір күні көретін боламын

Мен сол болғанын қалаймын

Менің ойымда солай

Мен аяғымда жеңілмін

Мен кейбір нәрселерді артта қалдырған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз