Dance Slow Decades - Angel Olsen
С переводом

Dance Slow Decades - Angel Olsen

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245840

Төменде әннің мәтіні берілген Dance Slow Decades , суретші - Angel Olsen аудармасымен

Ән мәтіні Dance Slow Decades "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dance Slow Decades

Angel Olsen

Оригинальный текст

Thought I had a clue

It was passing by

Thought I had an answer

It was just a sigh

Thought I had a dream once

Don’t remember what

Your voice cut straight through me

Right down to my bones

Like a winter’s wind it

Knocked out my soul

Thought I had some time here

Left my watch at home

Thought I had ideas once

They were all on loan

Thought I conquered something

Then it took me down

What I thought I heard clearly

It wasn’t sound

Thought I felt your heartbeat

It was just my counting

Unto what thoughts will

My life be amounting

I can hear you crying

And I am crying, too

The world might be lying

But so are you

I can see you dancing

If you’d just take the step

You might still have it in you

Give yourself the benefit

And dance slow decades

Toward the sun

Even when you’re the only one

Don’t look around

It’s not right

It’s not wrong

Dance because you know the song

I dance because

I know this one

Перевод песни

Менде бір түсінік бар деп ойладым

Ол өтіп бара жатты

Жауабым бар деп ойладым

Бұл жай күрсіну болды

Бірде арманым бар деп ойладым

Нені есте сақтама

Сенің дауысың мені тіке басып өтті

Сүйектеріме дейін

Қыстың желіндей

Менің жанымды қағып жіберді

Осы жерде біраз уақытым болды деп ойладым

Сағатымды үйде                                             сағат                                              сағат                                                                                         С # # #   САГ #             |

Бірде менде идеялар бар деп ойладым

Олардың барлығы несиеге                                                                                                                                                  Олардың бәрі

Мен бір нәрсені жеңдім деп ойладым

Содан мені                                                                                                                                                                                                                          ...

Мен ойлаған нәрсені анық естідім

Бұл дыбысты болмады

Жүрегіңнің соғуын сездім деп ойладым

Бұл жай ғана менің санауым болды

Қандай ойлар болады

Менің өмірім болсын

Мен сенің жылағаныңды естимін

Мен де жылаймын

Әлем өтірік айтуы мүмкін

Бірақ сіз де солайсыз

Сенің билеп жатқаныңды көремін

Қадам қадам жасасаңыз

Сізде әлі болуы мүмкін

Өзіңізге пайда беріңіз

Және ондаған жылдар бойы баяу билеңіз

Күнге қарай

Сіз жалғыз болсаңыз да

Айналаңызға қарамаңыз

Бұл дұрыс емес

Бұл қате емес

Әнді білетіндіктен билеңіз

Мен билеймін, өйткені

Мен бұны білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз