Such A Common Bird - Ane Brun, Wendy McNeill
Төменде әннің мәтіні берілген Such A Common Bird , суретші - Ane Brun, Wendy McNeill аудармасымен
Ән мәтіні Such A Common Bird "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Such A Common Bird
Ane Brun, Wendy McNeill
Оригинальный текст
I am a lone wolf
A beauty and a beast
Both hunter and hunted
Soft tounge and sharp teeth
As I drink from storm puddles
Help me figure this out
Help me figure you in
Help me figure this out
Help me figure you in
Help me figure this out
Help me figure you in
I have seen angels
They were sleeping in gutters
They were standing in bank lines
They were jumping from towers
They were calling like seagulls
But nobody heard
Such a beautiful message
From such a common bird
We want freedom for ourselves
But we can´t give it to each other
We want peace between nations
Yet we battle with our lovers
We´re blinded by billboards
And trying to get ahead
We´re choking on ambitions
And the words left unsaid
I am a lone wolf
A beauty and a beast
Both hunter and hunted
Soft tounge and sharp teeth
As I drink from storm puddles
Help me figure this out
Help me figure you in
You´re a shadow to me
That I echo when I sing
Help me figure you out
Help me figure you in
Перевод песни
Мен жалғыз қасқырмын
Сұлулық пен аң
Аңшы да, аңшы да
Жұмсақ тіл және өткір тістер
Мен дауыл шалшықтарынан ішіп жатқанда
Осыны анықтауға көмектесіңіз
Маған сізді анықтауға көмектесіңіз
Осыны анықтауға көмектесіңіз
Маған сізді анықтауға көмектесіңіз
Осыны анықтауға көмектесіңіз
Маған сізді анықтауға көмектесіңіз
Мен періштелерді көрдім
Олар су арықтарында ұйықтап жатты
Олар банктік кезекке тұрды
Олар мұнаралардан секірді
Олар шағаладай шақырды
Бірақ ешкім естімеді
Мұндай әдемі хабар
Осындай қарапайым құстан
Біз өзімізге еркіндік алғымыз келеді
Бірақ біз оны бір-бірімізге бере алмаймыз
Біз ұлттар арасындағы бейбітшілікті қалаймыз
Әйтсе де біз ғашықтармен шайқасамыз
Бізді билбордтар соқыр етіп жіберді
Және алға ұмтылу
Біз амбицияларға тұншығып жатырмыз
Ал сөздер айтылмай қалды
Мен жалғыз қасқырмын
Сұлулық пен аң
Аңшы да, аңшы да
Жұмсақ тіл және өткір тістер
Мен дауыл шалшықтарынан ішіп жатқанда
Осыны анықтауға көмектесіңіз
Маған сізді анықтауға көмектесіңіз
Сен мен үшін көлеңкесің
Мен ән айтқан кезде жаңғырық
Сізді анықтауға көмектесіңіз
Маған сізді анықтауға көмектесіңіз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз