Just Friends - Andy Kong

It’s just a normal day

But then I see your face

And you’ve got a way of changing it

It’s not what you say

There’s just something amazing about the way…

About the way…

Something about the way the sunlight wraps around you

The way it filters through your hair and it washes down you

Shining colors on the beautiful beneath your surface

Yeah, we’ve been friends forever but this feels brand new

Am I brave enough to win your love, to win your love?

Or will I risk too much and mess this up, will I mess this up?

Maybe you’ll tell me you love me too

That you’ve been waiting for us to be something more

Or you’ll go leaving me lonely

Will you turn me down

Will you tell me how we’re just friends?

Are we just friends?

Lately I’ve been seeing you in a different way In a different way

Do you think that we could settle down and

Settle in for a little while and we could lay… Here…

Underneath these constellations

And before the night fades

Will our hearts align beating faster till the day breaks?

This is our time to make it

So before it’s too late

I wanna hold you in my arms and feel the earth shake

Am I brave enough to win your love, to win your love?

Or will I risk too much and mess this up, will I mess this up?

Maybe you’ll tell me you love me too

That you’ve been waiting for us to be something more

Or you’ll go leaving me lonely

Will you turn me down

Will you tell me how we’re just friends?

If I were brave enough to win your love, to win your love

Would it hurt this much seeing you in

Love, seeing you in love with somebody else?

You could’ve told me you loved me too

That you’d been waiting for us to be something more

But I left myself wondering

Would you have turned me down?

Would you have told me how we’re just friends?

You could’ve told me you loved me too

That you’d been waiting for us to be something more

But I left myself wondering

Would you have turned me down?

Would you have told me how we’re just friends?

Traducir al español

Бұл қалыпты күн

Бірақ содан кейін бетіңізді көремін

Және сізде оны өзгерту тәсілі бар

Бұл сіздің айтқаныңыз емес

Жолда таңғаларлық нәрсе бар ...

Жол туралы…

Күн сәулесінің айналаңызды қалай орап жатқаны туралы бірдеңе

Ол шашыңыздан    сүзілу   және сізді шаяды

Бетіңіздің астындағы әсемде жарқыраған түстер

Иә, біз мәңгі доспыз, бірақ бұл жаңалық сияқты

Мен сенің сүйіспеншілігіңді жеңуге, махаббатыңды жеңе аламын ба?

Әлде      көп                                                      Мұны

Мүмкін сен де мені жақсы көретініңді айтарсың

Сіз бізді тағы бір нәрсе болуымызды күткенсіз

Немесе мені жалғыз қалдырасың

Менен бас тартасыз ба

Маған біздің жай ғана дос екенімізді айтасыз ба?

Біз жай ғана доспыз ба?

Соңғы уақытта мен сізді                                                                                                                                          .

Сіз ойлайсыз ба, біз орнақтаса аламыз ба және

Біраз тұрыңыз, сонда жатар едік... Мұнда…

Осы шоқжұлдыздардың астында

Ал түн батар алдында

Біздің жүрегіміз таң атқанша соғуы тезірек соғады ма?

Бұл біздің уақытымыз

Сондықтан тым кеш болмай тұрып

Мен сені құшағымда ұстап, жердің дірілдегенін сезгім келеді

Мен сенің сүйіспеншілігіңді жеңуге, махаббатыңды жеңе аламын ба?

Әлде      көп                                                      Мұны

Мүмкін сен де мені жақсы көретініңді айтарсың

Сіз бізді тағы бір нәрсе болуымызды күткенсіз

Немесе мені жалғыз қалдырасың

Менен бас тартасыз ба

Маған біздің жай ғана дос екенімізді айтасыз ба?

Егер мен сіздің махаббатыңызды жеңе алмайтын болсам, сіздің махаббатыңызды жеңіңіз

Сізді                                                                                                                                                               |

Махаббат, сені басқа біреуге ғашық болғанын көремін бе?

Сіз мені жақсы көретініңізді айтар едіңіз

Сіз бізді тағы бір нәрсе болуымызды күткен едіңіз

Бірақ мен ойланып қалдым

Менен бас тартар ма едіңіз?

Сіз маған біздің жай ғана дос екенімізді айтып берер ме едіңіз?

Сіз мені жақсы көретініңізді айтар едіңіз

Сіз бізді тағы бір нәрсе болуымызды күткен едіңіз

Бірақ мен ойланып қалдым

Менен бас тартар ма едіңіз?

Сіз маған біздің жай ғана дос екенімізді айтып берер ме едіңіз?

Traducir al español