Wish You Pain - Andy Grammer
С переводом

Wish You Pain - Andy Grammer

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216420

Төменде әннің мәтіні берілген Wish You Pain , суретші - Andy Grammer аудармасымен

Ән мәтіні Wish You Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wish You Pain

Andy Grammer

Оригинальный текст

I hope your doubts come like monsters

And terrorize your dreams

I hope you feel the lonely hopelessness

'Cause no one else believes

I hope you question whether you

Ever really had a chance at all

I hope your fear is thick like poison

That gets into your blood

I hope you push until you cannot breathe

And it’s still not enough

I hope you put your life out on the line

And everybody watches while you fall

'Cause I love you more than you could know

And your heart, it grows every time it breaks

I know that it might sound strange

But I wish you pain

Wish you pain

It’s hard to say

But I wish you pain

I hope people break their promises

And leave you in the cold

I hope they beat your heart to pieces

Worse than you’ve ever known

I hope you finally arrive

Only to find you’re nowhere close

I hope you cry and tears come streaming down your face

I hope this life traps you in more

Than you thought you could ever take

I hope the help you want never comes

And you do it on your own

'Cause I love you more than you could know

And your heart, it grows every time it breaks

I know that it might sound strange

But I wish you pain

Wish you pain

It’s hard to say

But I wish you pain

I love you more than you could even know

Been here before and I just wanna see you grow

Want you to grow

'Cause everything that matters most

That’s where it goes by a different name

I know that it might sound strange

But I wish you pain

I wish you pain

It’s hard to say

Wish you pain

I love you more than you could even know

I’ve been here before and I just wanna see you grow

Want you to grow

Перевод песни

Сіздің күмәніңіз құбыжық сияқты келеді деп үміттенемін

Және армандарыңызды қорқытыңыз

Сіз жалғыз үмітсіздікті сезінесіз деп үміттенемін

Өйткені басқа ешкім сенбейді

Сіз сұрайсыз деп үміттенемін

Шынында да мүмкіндік болды

Сіздің қорқынышыңыз у сияқты қалың деп үміттенемін

Бұл сіздің қаныңызға енеді

Тыныс ала алмағанша итеріңіз деп үміттенемін

Және бұл әлі де жеткіліксіз

Сіз өз өміріңізді бір жолға қоясыз деп үміттенемін

Ал сенің құлап жатқаныңды бәрі көреді

'Себебі мен сені сен білгеннен де артық жақсы көремін

Ал сенің жүрегің, жарған сайын  өседі

Мен біртүрлі көрінетінін білемін

Бірақ сеннің ауырғаныңды тілеймін

Ауырсыншы

Мұны айту қиын

Бірақ сеннің ауырғаныңды тілеймін

Адамдар уәделерін бұзады деп үміттенемін

Және сізді суықта қалдырыңыз

Олар сенің жүрегіңді бөлшектеп соқты деп үміттенемін

Сіз бұрын-соңды білмегеннен де жаман

Ақырында келесіз деп үміттенемін

Тек жақын емес екеніңізді білу үшін

Сіз жылап, көзіңізден жас ағып кетеді деп үміттенемін

Бұл өмір сізді көбірек тұзаққа түсіреді деп үміттенемін

Сіз бір кездері ала аласыз деп ойлағаннан да

Сіз қалаған көмек ешқашан келмейді деп үміттенемін

Сіз мұны өзіңіз жасайсыз

'Себебі мен сені сен білгеннен де артық жақсы көремін

Ал сенің жүрегің, жарған сайын  өседі

Мен біртүрлі көрінетінін білемін

Бірақ сеннің ауырғаныңды тілеймін

Ауырсыншы

Мұны айту қиын

Бірақ сеннің ауырғаныңды тілеймін

Мен сені сен біле алмайтындай жақсы көремін

Бұрын осында болдым, мен сенің өскеніңді көргім келеді

Сіздің өскеніңізді қалаймын

Өйткені бәрі маңызды

Бұл жерде ол басқа атаумен жүреді

Мен біртүрлі көрінетінін білемін

Бірақ сеннің ауырғаныңды тілеймін

Саған ауыру тілеймін

Мұны айту қиын

Ауырсыншы

Мен сені сен біле алмайтындай жақсы көремін

Мен мұнда бұрын болғанмын және  сенің өскеніңді көргім келеді

Сіздің өскеніңізді қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз