Thousand Faces - Don Diablo, Andy Grammer

There's a thousand faces but you're not around

Would I make, would I make you proud if you could see me now

I still remember when I was young

I'd sit in the backseat while you played your songs

Some days when I'm lonely, I still put them on

And there in those moments, it's like you're not gone

I've come so far but once in a while it breaks me

I tried twice as hard to be half the man you made me

There's a thousand faces but you're not around

Would I make, would I make you proud if you could see me now

There's a thousand voices in an endless crowd

But I'd give it away, it away if it meant I could see you now

If it meant I could see you now

(If it meant I could see you now, see you now)

And pictures can't capture the light in your eyes

Even there at your lowest, you could still make me smile

You fought like a lion and you loved til the end

And I have you to thank for the person I am

I've come so far but once in a while it breaks me

I tried twice as hard to be half the man you made me

There's a thousand faces but you're not around

Would I make, would I make you proud if you could see me now

There's a thousand voices in an endless crowd

But I'd give it away, it away if it meant I could see you now

If it meant I could see you now

(If it meant I could see you now, see you now)

If it meant I could see you now

There's a thousand faces but you're not around

Would I make, would I make you proud if you could see me now

There's a thousand voices in an endless crowd

But I'd give it away, it away if it meant I could see you now

Мың жүз бар, бірақ сен жоқсың

Мені қазір көрсең, мақтан етер ме едім

Жас кезім әлі есімде

Сіз әндеріңізді орындап жатқанда, мен артқы орындыққа отыратын едім

Кейбір күндерім жалғыз қалғанда, мен оларды әлі күнге дейін киемін

Ал сол сәттерде сен жоқ сияқтысың

Мен осы уақытқа дейін келдім, бірақ кейде бұл мені бұзады

Сіз мені жасаған адамның жартысы болуға екі есе көп тырыстым

Мың жүз бар, бірақ сен жоқсың

Мені қазір көрсең, мақтан етер ме едім

Шексіз топта мыңдаған дауыс бар

Бірақ мен оны берер едім, егер бұл сені қазір көре алатынымды білдірсе

Егер бұл сізді қазір көре алатынымды білдірсе

(Егер бұл сізді қазір көре алатынымды білдірсе, қазір кездескенше)

Ал суреттер сіздің көзіңіздегі жарықты түсіре алмайды

Тіпті ең төменгі деңгейде болса да, сіз мені әлі де күлдіре аласыз

Сіз арыстандай күресіп, соңына дейін сүйдіңіз

Ал мен сол адам үшін сізге алғыс айтуым керек

Мен осы уақытқа дейін келдім, бірақ кейде бұл мені бұзады

Сіз мені жасаған адамның жартысы болуға екі есе көп тырыстым

Мың жүз бар, бірақ сен жоқсың

Мені қазір көрсең, мақтан етер ме едім

Шексіз топта мыңдаған дауыс бар

Бірақ мен оны берер едім, егер бұл сені қазір көре алатынымды білдірсе

Егер бұл сізді қазір көре алатынымды білдірсе

(Егер бұл сізді қазір көре алатынымды білдірсе, қазір кездескенше)

Егер бұл сізді қазір көре алатынымды білдірсе

Мың жүз бар, бірақ сен жоқсың

Мені қазір көрсең, мақтан етер ме едім

Шексіз топта мыңдаған дауыс бар

Бірақ мен оны берер едім, егер бұл сені қазір көре алатынымды білдірсе